{"id":8482,"date":"2018-05-07T05:30:25","date_gmt":"2018-05-07T05:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=8482"},"modified":"2018-04-27T19:48:54","modified_gmt":"2018-04-27T19:48:54","slug":"the-bastard-legion-friendly-fire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-bastard-legion-friendly-fire\/","title":{"rendered":"The Bastard Legion : Friendly Fire"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Hace unos d\u00edas Gavin Smith estaba ofreciendo por Twitter c\u00f3digos para escuchar el audiolibro de The Bastard Legion : Friendly Fire<\/strong><\/em> y tuve la suerte de poder ponerme en contacto con \u00e9l para hacerme con uno. Ya hab\u00eda le\u00eddo la primera entrega de la serie<\/a> y sent\u00eda cierta curiosidad por saber c\u00f3mo hab\u00eda continuado la historia, ya que ten\u00eda mucho potencial.<\/p>\n

Las virtudes que ya estaban presentes en la primera historia de Miska Storrow aqu\u00ed aparecen aumentadas. Los di\u00e1logos son realmente divertidos y el hecho de ya conocer el escenario libera al autor de explicaciones superfluas para permitirle ir m\u00e1s al grano. Se trata de un libro tremendamente \u00e1gil, con unas escenas de acci\u00f3n que parecen coregrafiadas por un experto en combate armado. Es cierto que la extrapolaci\u00f3n de las agencias americanas habituales (CIA, NSA, FBI…)\u00a0 en el espacio es de una gran simplicidad y que hay alg\u00fan que otro momento de batiburrillo de siglas para definir armas, pero el resultado acaba siendo m\u00e1s limpio que otros libros de ciencia ficci\u00f3n militarista. El hecho de que la misi\u00f3n encargada a Miska sea dentro de las operaciones encubiertas m\u00e1s oscuras imaginables tambi\u00e9n le permite ponerse en contacto con muchas bandas criminales, de nuevo, meras extensiones de las ya existentes (cosa nostra, yakuza…). Me chirr\u00eda un poco una expresi\u00f3n en italiano que creo que no est\u00e1 bien escrita, pero es un detalle nimio (el plural de “soldato”, ser\u00eda “soldati”, creo yo).<\/p>\n

La gran cantidad de recursos a su disposici\u00f3n dentro de la “plantilla” de The Bastard Legion<\/strong> no est\u00e1 bien reflejada, ya que vuelve a utilizar m\u00e1s o menos los mismos personajes, cuando podr\u00eda haber escogido otros distintos m\u00e1s acordes a la misi\u00f3n. Sin embargo, es hasta cierto punto comprensible, aunque yo no lo comparta, que vuelva a hacer uso de los mercenarios que ya conoce.<\/p>\n

De los personajes secundarios no pertenecientes a la Legi\u00f3n me quedo con cierto familiar de uno de los soldados, que ser\u00eda un molde perfecto para cualquier definici\u00f3n de “tipa dura”.<\/p>\n

Adem\u00e1s, Smith se reserva para el final una vuelta de tuerca que nos deja con mucho inter\u00e9s por seguir leyendo la siguiente entrega y consigue cambiar un entretenimiento palomitero m\u00e1s que correcto aunque no memorable por una novela que afianza m\u00e1s un universo con muchas posibilidades.<\/p>\n

En cuanto a la calidad del audiolibro, he de decir que la narraci\u00f3n Amy Finnegan es estupenda. La dicci\u00f3n es muy clara y aunque algunas veces ha de impostar la voz en exceso para recrear las distintas caracter\u00edsticas de los personajes, por lo general hace muy buen trabajo identificando cada uno de ellos. Narra un libro de acci\u00f3n sin dejarse llevar en ning\u00fan momento por la rapidez de las escenas, manteniendo en todo momento la claridad en la exposici\u00f3n. Muy buen trabajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace unos d\u00edas Gavin Smith estaba ofreciendo por Twitter c\u00f3digos para escuchar el audiolibro de The Bastard Legion : Friendly Fire y tuve la suerte de poder ponerme en contacto con \u00e9l para hacerme con uno. Ya hab\u00eda le\u00eddo la primera entrega de la serie y sent\u00eda cierta curiosidad por saber c\u00f3mo hab\u00eda continuado la … <\/p>\n

Continuar leyendo “The Bastard Legion : Friendly Fire”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[212,4,822,9,8],"class_list":["post-8482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-audiolibros","tag-ciencia-ficcion","tag-gavin-smith","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2cO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8488,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8482\/revisions\/8488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}