{"id":7243,"date":"2017-05-04T05:55:55","date_gmt":"2017-05-04T05:55:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=7243"},"modified":"2017-05-04T06:10:40","modified_gmt":"2017-05-04T06:10:40","slug":"sins-of-empire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/sins-of-empire\/","title":{"rendered":"Sins of Empire"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sinsofempire.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7249\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sinsofempire-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sinsofempire-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/sinsofempire.jpg 313w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a>Hace poco escrib\u00ed una lista sobre libros <a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/5-libros-en-busca-de-traduccion\/\">que se pod\u00edan traducir a nuestro idioma<\/a> y que podr\u00edan tener buena acogida. El primero que se me vino a la mente fue Brian McClellan, cuya fantas\u00eda <em>flintlock <\/em>viene avalada por el mism\u00edsimo Brandon Sanderson.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con<em><strong> Sins of Empire<\/strong><\/em>, McClellan ampl\u00eda el universo que ya empez\u00f3 a presentar con <a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/promise-of-blood\/\"><strong><em>Promise of Blood <\/em><\/strong><\/a>y <a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-crimson-campaign\/\">sus continuaciones<\/a>, pero consigue hacerlo puliendo algunos defectos que hab\u00eda presentes, aunando acci\u00f3n a raudales con tramas pol\u00edticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si no hab\u00e9is le\u00eddo los libros anteriores, <em><strong>Sins of Empire<\/strong> <\/em>es de lectura &#8220;medianamente&#8221; independiente. Es perfectamente disfrutable como entidad individual, pero como comparte algunos de los personajes de la obra anterior, el lector ne\u00f3fito se perder\u00e1 algunas referencias. Algunas, pero no muchas. La acci\u00f3n se sit\u00faa en otro lugar y diez a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La novela est\u00e1 estructurada con tres puntos de vista diferentes, y de nuevo McClellan acierta al dar voz a los personajes protagonistas. Cada una tiene sus propios objetivos y personalidad. Desde <span id=\"reviewTextContainer1545955258\" class=\"readable\"><span id=\"freeTextContainer12593448188177531699\">Michel Brevis (<\/span><\/span>esp\u00eda perteneciente a la polic\u00eda secreta) a <span id=\"reviewTextContainer1545955258\" class=\"readable\"><span id=\"freeTextContainer12593448188177531699\">Ben Styke (<\/span><\/span>antiguo h\u00e9roe de guerra que comienza el libro en prisi\u00f3n) pasando por Vlora Flint, a quien ya conoc\u00edamos con anterioridad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Me gusta mucho <span id=\"reviewTextContainer1545955258\" class=\"readable\"><span id=\"freeTextContainer12593448188177531699\">Michel <\/span><\/span>como personaje sobre todo por una peculiaridad, los constantes soliloquios a los que asistimos. Aunque podr\u00edan interpretarse con cierto punto jocoso, realmente son una representaci\u00f3n de algo tan humano como son las dudas morales que todos tenemos. Adem\u00e1s, que su madre sea aficionada a las novelas de a duro tambi\u00e9n le imbuye de cotidianidad, en contraste con el resto de personajes, que sin ser h\u00e9roes arquet\u00edpicos si son m\u00e1s habituales en una novela de fantas\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los personajes principales, por lo tanto, son todo un acierto. Pero es que los secundarios tampoco les van a la zaga. A pesar de que sus apariciones sean puntuales, tambi\u00e9n son perfectamente reconocibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto al entorno, la ciudad se define bas\u00e1ndose en sus contrastes. La prosa de McClellan, que sigue evolucionando, es capaz de describir con pocas palabras desde la zona m\u00e1s hedionda al palacio m\u00e1s elegante sin que se note impostura. Dentro del mismo orden, las escenas de acci\u00f3n (desde duelos de espada a asedios pasando por escaramuzas) son trepidantes, aunque la magia contin\u00faa siendo un elemento demasiado desequilibrante en el mundo imaginado por Brian. Realmente, este es el principal problema del libro, pero es f\u00e1cilmente olvidable mientras est\u00e1s disfrutando de la historia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El misterio que se nos presenta en las primeras p\u00e1ginas del libro parece no tener importancia hasta la \u00faltima parte, pero es que el escritor ha ido preparando las piezas poco a poco para sorprendernos a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que son <em><strong>Sins of Empire <\/strong><\/em>Brian McClellan consigue afianzarse como un autor de fantas\u00eda muy importante al que seguir. \u00bfConseguiremos verlo alg\u00fan d\u00eda publicado en espa\u00f1ol? Yo pienso seguir con mi campa\u00f1a de promoci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace poco escrib\u00ed una lista sobre libros que se pod\u00edan traducir a nuestro idioma y que podr\u00edan tener buena acogida. El primero que se me vino a la mente fue Brian McClellan, cuya fantas\u00eda flintlock viene avalada por el mism\u00edsimo Brandon Sanderson. Con Sins of Empire, McClellan ampl\u00eda el universo que ya empez\u00f3 a presentar &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/sins-of-empire\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Sins of Empire&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[301,664,9,8],"class_list":["post-7243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-brian-mcclellan","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-1SP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7290,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7243\/revisions\/7290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}