{"id":6900,"date":"2014-07-19T09:00:28","date_gmt":"2014-07-19T07:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/elfantascopio.com\/?p=746"},"modified":"2017-02-21T23:03:16","modified_gmt":"2017-02-21T23:03:16","slug":"746","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/746\/","title":{"rendered":"El Reparador de Biblias de Tim Powers"},"content":{"rendered":"

\"El<\/a>Tim Powers es ese autor al que llaman \u201cfundador\u201d del Steampunk<\/em>. Para m\u00ed siempre ha sido una de esas figuras que HAY que leer si te interesa la fantas\u00eda y la ciencia ficci\u00f3n de finales del siglo XX. Un autor que tiene una larga trayectoria escritora.<\/p>\n

\u00a0Este peque\u00f1o tomo contiene 4 relatos atemporales de Tim Powers, \u201cDondequiera que se oculten\u201d (Where they are hid)<\/em>\u00a01995,\u00a0\u201cUn alma embotellada\u201d (A soul in a bottle)\u00a0<\/em>2006,\u00a0\u201cEl camino de bajada\u201d (The way down the hill)\u00a0<\/em>1982 y \u201cEl reparador de Biblias\u201d (The Bible Repairman)<\/em>\u00a02005. Cuatro relatos que me han sorprendido gratamente.<\/p>\n

Tim Powers y los viajes en el tiempo<\/strong><\/p>\n

Ahora mismo estoy leyendo Las Puertas de Anubis<\/em> y me estoy dando cuenta de que los viajes en el tiempo es un tema que al escritor parece gustarle. Lo interesante no es el tema en s\u00ed, si no el enfoque que le da. En \u201cDondequiera que se oculten\u201d el protagonista vive en una paradoja temporal, su yo del futuro viene a visitarle pero sin darle muchas pistas y el protagonista, cansado y hastiado, no hace m\u00e1s que quedarse mirando bobaliconamente a su yo. El principio del relato puede ser algo confuso, pues los saltos temporales nos llevar\u00e1n dando bandazos de un lado a otro. Al ser un relato tan corto, las presentaciones de personajes son fugaces y hay que estar muy alerta de lo que leemos para no perdernos detalle.<\/p>\n

En este relato todo est\u00e1 conectado, desde la primera frase del relato hasta la \u00faltima. Es complicado hablar de un relato sin destriparlo mucho, pero la firma de Powers es latente en el relato. Situaciones que rozan lo absurdo, personajes c\u00f3micos dignos de Monty Python y una base de ciencia ficci\u00f3n o fantas\u00eda bastante s\u00f3lida detr\u00e1s. Esto \u00faltimo es algo sorprendente y que da un contraste muy positivo. Tenemos a unos personajes que no saben muy bien qu\u00e9 est\u00e1 pasando pero se nota que el autor s\u00ed, y nos transmite esa solidez y esa coherencia a trav\u00e9s de peque\u00f1os detalles. Los viajes en el tiempo en este relato no chirr\u00edan para nada a pesar de la ignorancia de los personajes.<\/p>\n

Fantasmas y hechicer\u00eda<\/strong><\/p>\n

La gran carga melanc\u00f3lica que lleva este relato se diferencia dr\u00e1sticamente del resto del volumen.\u00a0“Un alma embotellada”\u00a0nos explica la historia de un hombre que coloca tres centavos en la tumba de\u00a0Jean Harlow<\/a>\u00a0\u00a0y all\u00ed se encuentra con una misteriosa chica pelirroja de la cual se enamora en ese instante. El protagonista trabaja consiguiendo ejemplares raros e \u00fanicos de libros para venderlos a coleccionistas y la historia gira en torno a la chica y a cierto libro de poemas.<\/p>\n

Este relato te deja algo tocado, a pesar de que sigue conteniendo trazas de humor (para los que lo hab\u00e9is le\u00eddo, el r\u00f3tulo de ne\u00f3n del hotel es una de esas) me ha parecido una historia triste y con un final m\u00e1s triste a\u00fan.<\/p>\n

He podido ver que Powers tiene predilecci\u00f3n por la poes\u00eda y la literatura, y sus historias tienen gran cantidad de estos dos elementos, ya sea como pilar del relato o como elementos a\u00f1adidos.<\/p>\n

En este relato aparecen fantasmas, pero de la forma m\u00e1s normal y simple posible. Sydney no se sorprende por este hecho (que parece de lo m\u00e1s normal). Quiz\u00e1 es el personaje que menos se deja llevar por la corriente. Aunque a pesar de sus intentos de cambiar el rumbo de su historia, la narraci\u00f3n lo llevar\u00e1 a un cauce concreto.<\/p>\n

Reuni\u00f3n familiar<\/strong><\/p>\n

Este relato ha sido el que m\u00e1s me ha gustado con diferencia. La mayor\u00eda de lo escrito sobre vampiros est\u00e1 sobado y dicho m\u00e1s de mil veces, y hay pocos vampiros que realmente sean interesantes. De hecho, si a alguien le dices que una novela va de vampiros, la suelta inmediatamente.<\/p>\n

“El camino de bajada”\u00a0es para m\u00ed uno de los mejores relatos sobre estos seres que he le\u00eddo. Aviso, yo he interpretado que son vampiros, bien puede no serlo ya que si no me equivoco en ning\u00fan momento lo dicen ni lo mencionan.<\/p>\n

\"220px-SFeraKon_Kontakt_Eurocon_Tim_Powers_2804201_39_roberta_f\"Me ha gustado especialmente la forma de narrar este relato, metiendo directamente al lector en el meollo, apenas sin saber nada y con un peque\u00f1o flotador. Puede ser confuso sobretodo porque aunque un personaje tenga nombre femenino, puede llevar cuerpo de hombre (ya descubrir\u00e9is porque).<\/p>\n

En definitiva, un relato espectacular, en mi opini\u00f3n, casi perfecto. Como con el resto de relatos, se podr\u00edan haber sacado novelas de ellos, aunque el formato relato les queda perfecto.<\/p>\n

Las almas y los objetos<\/strong><\/p>\n

El \u00faltimo relato es quiz\u00e1 uno de los m\u00e1s interesantes pero el que a m\u00ed menos me ha gustado. Contradictorio, lo s\u00e9. El problema es que me ha dejado fr\u00edo, sobre todo, por la cantidad de informaci\u00f3n recibida en tan solo 10 p\u00e1ginas. Creo que es el \u00fanico relato que no acaba de funcionar como tal.<\/p>\n

“El reparador de biblias” es un hombre que se dedica a capturar almas de muertos en objetos y como cobro suele pedir pedazos de almas de otras personas. El relato se inicia con el secuestro del osito de peluche que contiene el alma de la hija del protagonista.<\/p>\n

La premisa es muy interesante aunque creo que el desarrollo acaba qued\u00e1ndose un poco atr\u00e1s. Hay que tener en cuenta que el relato es muy, muy bueno, pero en comparaci\u00f3n con el resto de la antolog\u00eda quiz\u00e1 es el que menos impacta. El principal problema como ya he dicho es la confusi\u00f3n, a veces no sab\u00eda con qui\u00e9n o d\u00f3nde transcurr\u00eda la acci\u00f3n y cuando consigo situarme, el relato se termina. Me gustar\u00eda algo m\u00e1s largo ambientado en este relato.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n y adquisici\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En conclusi\u00f3n, cuatro relatos que sirven para conocer a un gran escritor (para m\u00ed desconocido hasta ahora) de fantas\u00eda y ciencia ficci\u00f3n como Tim Powers. Agradecer a Gigamesh que puso este ejemplar de forma gratuita con las compras en un D\u00eda del Libro o en alg\u00fan otro evento que ya no recuerdo. Algo que se agradece ya que esta peque\u00f1a antolog\u00eda, no se vende. Desconozco si quedan ejemplares, pero si consegu\u00eds uno, leedlo y atesoradlo. Aunque es posible que en ingl\u00e9s no sea muy complicado encontrar los relatos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tim Powers es ese autor al que llaman \u201cfundador\u201d del Steampunk. Para m\u00ed siempre ha sido una de esas figuras que HAY que leer si te interesa la fantas\u00eda y la ciencia ficci\u00f3n de finales del siglo XX. Un autor que tiene una larga trayectoria escritora. \u00a0Este peque\u00f1o tomo contiene 4 relatos atemporales de Tim … <\/p>\n

Continuar leyendo “El Reparador de Biblias de Tim Powers”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[999,824,829,1],"tags":[1003,1010,1011,1018,28],"class_list":["post-6900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especial","category-fantascopio","category-resena","category-sin-categoria","tag-celsius232","tag-cuentos","tag-el-reparador-de-biblias","tag-fantascopio","tag-tim-powers"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s5fEpk-746","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6931,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6900\/revisions\/6931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}