{"id":3952,"date":"2015-03-09T06:33:27","date_gmt":"2015-03-09T06:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=3952"},"modified":"2015-03-09T06:33:27","modified_gmt":"2015-03-09T06:33:27","slug":"the-mechanical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-mechanical\/","title":{"rendered":"The mechanical"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mechanical.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3955\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mechanical.jpg\" alt=\"mechanical\" width=\"183\" height=\"276\" \/><\/a><em>He tenido el placer de leer este libro de forma conjunta con mi amigo El\u00edas, de Sense of Wonder. <a title=\"Sense of Wonder\" href=\"http:\/\/sentidodelamaravilla.blogspot.com\/2015\/03\/the-mechanical-de-ian-tregillis.html\" target=\"_blank\">Aqu\u00ed pod\u00e9is leer su rese\u00f1a<\/a>, mucho m\u00e1s completa que la m\u00eda y en cierta forma, complementaria.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque estamos en plena \u00e9poca de nominaciones a los Hugo y me hubiera venido bien tener tiempo para unas lecturas de \u00faltima hora, he sido incapaz de dejar de lado\u00a0este <strong><em>The mechanical,\u00a0<\/em><\/strong>con el que<a title=\"Ian Tregillis\" href=\"http:\/\/iantregillis.com\/\" target=\"_blank\"><strong> Ian Tregillis<\/strong><\/a> se confirma como un autor que ha superado su vitola \u00a0de joven promesa para convertirse en una apuesta segur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La novela\u00a0es una\u00a0ucron\u00eda en la que los holandeses han conquistado pr\u00e1cticamente todo el mundo. La raz\u00f3n de esta supremac\u00eda de los <em>tulipanes<\/em> es clara: la creaci\u00f3n de aut\u00f3matas basados en los trabajos de <a title=\"Huygens\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Christiaan_Huygens\" target=\"_blank\">Huygens<\/a>. Gracias a estos sirvientes rob\u00f3ticos infinitamente leales a sus due\u00f1os, los negocios prosperan. No hay que tener mucho imaginaci\u00f3n para comprender la evidente ventaja militar que unos ej\u00e9rcitos leales e incansables conllevan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La \u00fanica resistencia la ofrecen los franceses, que se encuentran en el exilio en el Nuevo Mundo y que han conseguido firmar un tratado de paz que es solo temporal, mientras ambos reinos se preparan para el asalto final.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta historia alternativa sirve como trasfondo al autor norteamericano para una exposiciones filos\u00f3ficas y ontol\u00f3gicas sobre la naturaleza del alma y del libre albedr\u00edo que resultan realmente interesantes. \u00bfAcaso el objetivo de la ciencia ficci\u00f3n no es hacernos pensar? Pues Tregillis lo consigue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prosa utilizada durante el desarrollo de la narraci\u00f3n es muy acorde con la \u00e9poca en la que est\u00e1 situada y en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n he tenido que recurrir al diccionario para entender\u00a0el significado de algunas palabras. Esto ha dificultado en algunos momentos la lectura, pero ha sido debido a mis carencias como lectora, no a las del autor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Otro problema con el que me he encontrado, y que tambi\u00e9n es algo personal, es la tendencia al <em>gore<\/em> de la que hace gala Tregillis. En ocasiones me parec\u00eda que se regodeaba en el sufrimiento humano y mec\u00e1nico. En particular, las descripciones del sufrimiento extremo al que se ven sometidos los aut\u00f3matas para obligarlos a realizar los mandatos de sus amos alcanzaban niveles de crueldad insospechados. Y sin embargo, palidec\u00edan en comparaci\u00f3n con las descripciones de las torturas \u00a0de las que somos testigos o la carnicer\u00eda en que se convierte una incursi\u00f3n. Esta parte me ha resultado dura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El uso de diversos puntos de vista durante la exposici\u00f3n de la trama nos permite conocer el mundo desde muy diversas perspectivas, a\u00f1adiendo profundidad a la historia. Conoceremos el funcionamiento de uno de los <em>Clakkers<\/em>, las m\u00e1quinas que lo cambiaron todo. Seremos testigos de los juegos de espionaje de una c\u00e9lula francesa infiltrada en el coraz\u00f3n del poder holand\u00e9s y tambi\u00e9n de los juegos cortesanos en Nueva Francia. La habilidad del escritor es tal que llegamos a ponernos en la piel de cada uno de los protagonistas y, extra\u00f1amente, el que m\u00e1s empat\u00eda nos despierta es el aut\u00f3mata Jax. Quiz\u00e1 esto sea una lecci\u00f3n que tengamos que tener en cuenta en el futuro. Solo le veo un defecto a este reparto en distintos personajes y es que en la parte final uno de los protagonistas pr\u00e1cticamente desaparece, dejando algo coja la narraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aunque la acci\u00f3n se sit\u00faa en 1926 y pudiera parecer que un mundo donde los robots se conocen desde hace siglos deber\u00eda ser bastante avanzado, en realidad no lo es. La comodidad del trabajo esclavo de los aut\u00f3matas no necesariamente deviene en grandes avances cient\u00edficos, por lo que la evoluci\u00f3n del mundo no es equiparable a nuestro principio del siglo veinte. Lo cual da pie a otra interesante reflexi\u00f3n, \u00bfes la necesidad la que hace avanzar la ciencia?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>The mechanical<\/em> es solo la primera parte de una trilog\u00eda, por lo tanto no es de extra\u00f1ar que acabe con una situaci\u00f3n en la que el tablero est\u00e1 dispuesto para la siguiente partida en ese juego de poder que es la pol\u00edtica internacional. Por mi parte, estoy deseando leer la siguiente entrega.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He tenido el placer de leer este libro de forma conjunta con mi amigo El\u00edas, de Sense of Wonder. Aqu\u00ed pod\u00e9is leer su rese\u00f1a, mucho m\u00e1s completa que la m\u00eda y en cierta forma, complementaria. Aunque estamos en plena \u00e9poca de nominaciones a los Hugo y me hubiera venido bien tener tiempo para unas lecturas &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-mechanical\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The mechanical&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[40,9,8],"class_list":["post-3952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ian-tregillis","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-11K","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3952"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3965,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3952\/revisions\/3965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}