{"id":3041,"date":"2014-08-15T07:30:03","date_gmt":"2014-08-15T07:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=3041"},"modified":"2014-08-13T07:36:32","modified_gmt":"2014-08-13T07:36:32","slug":"scale-bright","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/scale-bright\/","title":{"rendered":"Scale-Bright"},"content":{"rendered":"

\"scale\"<\/a>La nominada a los premios Campbell<\/a> Benjanun Sriduangkaew<\/strong><\/a> puede que jugara en desventaja en esta categor\u00eda por no haber escritor ninguna novela, mientras que los dem\u00e1s contendientes s\u00ed que lo hab\u00edan hecho. Ten\u00eda un vivo inter\u00e9s por conocer su obra en distancias m\u00e1s largas, ya que en el relato corto hab\u00eda demostrado un caudal de ideas y de buen hacer exquisito.<\/p>\n

La historia ante la que nos encontramos es una modernizaci\u00f3n de un mito chino desconocido para m\u00ed, con lo que el punto de la originalidad ya lo hab\u00eda conseguido. \u00bfConseguir\u00eda mantener el inter\u00e9s en un formato menos condensado? La respuesta, afortunadamente, es s\u00ed.<\/p>\n

Del mismo modo que en \u201cCourtship in the country of Machine-Gods\u201d<\/strong> los personajes que nos muestra la autora son homosexuales, pero se trata el tema con tanta naturalidad y de forma tan espont\u00e1nea que no causa extra\u00f1eza en ning\u00fan momento que una mujer se refiera a su pareja como su esposa. Esto es gracias al tratamiento respetuoso de la autora para con la sexualidad de sus personajes. Incluso las escenas m\u00e1s subidas de tono son delicadas.<\/p>\n

Otra de las aficiones de Benjanun, como pod\u00e9is ver en esta entrevista<\/a> es el maquillaje. Tambi\u00e9n aparece en el relato y de nuevo introducido de un modo natural, no forzado e incluso relevante para el desarrollo de la trama. Es bueno hablar y escribir de lo que se conoce y la autora hace gala de ello.<\/p>\n

La narraci\u00f3n gira en torno a la historia amor entre un demonio y un humano, c\u00f3mo los opuestos se complementan y c\u00f3mo el valor puede demostrarse de formas menos llamativas que el enfrentamiento directo, pero no por ello menos aguerridas. Tenemos apenas un atisbo del pante\u00f3n mitol\u00f3gico chino, pero solo conocer a algunos de estos dioses merece la pena y hace que est\u00e9 deseando bucear en este terreno desconocido pero de apariencia apasionante.<\/p>\n

Personalmente, prefiero a esta autora en escenarios de ciencia ficci\u00f3n m\u00e1s que de fantas\u00eda, pero hay que reconocer que se maneja bien en ambos g\u00e9neros. Con esta novella<\/em> de reciente publicaci\u00f3n Benjanun da un salto de calidad que espero que a lo largo del a\u00f1o se vea consolidado con nuevas publicaciones y qui\u00e9n sabe si con alguna novela. Yo, desde luego, ser\u00e9 la primera en la cola para leerla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La nominada a los premios Campbell Benjanun Sriduangkaew puede que jugara en desventaja en esta categor\u00eda por no haber escritor ninguna novela, mientras que los dem\u00e1s contendientes s\u00ed que lo hab\u00edan hecho. Ten\u00eda un vivo inter\u00e9s por conocer su obra en distancias m\u00e1s largas, ya que en el relato corto hab\u00eda demostrado un caudal de … <\/p>\n

Continuar leyendo “Scale-Bright”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[389,664,9,8],"class_list":["post-3041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-benjanun-sriduangkaew","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-N3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3041"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3048,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3041\/revisions\/3048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}