{"id":16910,"date":"2026-04-22T05:30:00","date_gmt":"2026-04-22T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16910"},"modified":"2026-04-09T06:57:13","modified_gmt":"2026-04-09T06:57:13","slug":"the-language-of-liars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-language-of-liars\/","title":{"rendered":"The Language of Liars"},"content":{"rendered":"\n<p>Me fascinan los libros de ciencia ficci\u00f3n que tratan sobre el lenguaje, sobre c\u00f3mo comunicarnos con otras especies, me parecen de especial relevancia si alguna vez nos encontr\u00e1ramos con una especie alien\u00edgena. Los libros que tratan este tema, aunque se difuminan un poco en los que se podr\u00edan denominar de primer contacto, son por normal general tremendamente atractivos, aunque sea muy dif\u00edcil plasmar lo incognoscible que puede llegar a ser ese otro con el que intentamos establecer comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thelanguageofliars.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thelanguageofliars.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16153\" style=\"width:389px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thelanguageofliars.jpg 720w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thelanguageofliars-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>S.L. Huang parece decidida a tocar temas muy distintos en cada una de sus obras. Desde la fantas\u00eda m\u00e1s cl\u00e1sica de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-water-outlaws\/\" data-type=\"post\" data-id=\"14376\">The Water Outlaws<\/a><\/em><\/strong> al <em>thriller <\/em>de la saga de <a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/zero-sum-game\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8946\">Cas Russell<\/a>, ahora afronta un desaf\u00edo con <strong><em>The Language of Liars<\/em><\/strong>, en un formato constre\u00f1ido como es la novela corta y sale muy bien librada. En apenas 200 p\u00e1ginas, nos presenta varias razas alien\u00edgenas, c\u00f3mo se establecen sus relaciones y la necesidad de la particular fisiolog\u00eda de los Star Eaters para la explotaci\u00f3n de un recurso escaso en el que se basa el viaje espacial (hola, <strong><em>Dune<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>El punto de vista que narra la historia es la del ling\u00fcista Ro, que se sacrifica para poseer intelectualmente a uno de estos devoradores de estrellas para intentar comprenderlos mejor y discernir por qu\u00e9 han dejado de reproducirse. La complejidad de entender a una especie que ni siquiera tiene los mismos aparatos sensitivos con los que relacionarse con el mundo est\u00e1 bien reflejada, aunque tremendamente simplificada por la autora. Normal, por otra parte.<\/p>\n\n\n\n<p>No tengo conocimientos de ling\u00fc\u00edstica para saber si lo que nos va mostrando la autora es veros\u00edmil o no, pero a m\u00ed me parece bastante coherente. Si bien es cierto que la novela tarda en arrancar, una vez que ya entramos en materia resulta fascinante. Y a\u00fan m\u00e1s cuando se llega al giro de la trama sobre el que reposa todo el libro, que me ha parecido magistral. Es una novela autoconclusiva y realmente desear\u00eda que Huang no volviera a este mundo porque creo que la moraleja y el contenido que quedar\u00e1 en la conciencia del lector no necesita a\u00f1adidos. Muy recomendable.<\/p>\n\n\n\n<p>No puedo dejar de mencionar la labor de la narradora del audiolibro, Emily Woo Zeller, capaz de refleja la extra\u00f1eza de un idioma incomprensible solo con el tono de su voz. Tiene mucho m\u00e9rito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Me fascinan los libros de ciencia ficci\u00f3n que tratan sobre el lenguaje, sobre c\u00f3mo comunicarnos con otras especies, me parecen de especial relevancia si alguna vez nos encontr\u00e1ramos con una especie alien\u00edgena. Los libros que tratan este tema, aunque se difuminan un poco en los que se podr\u00edan denominar de primer contacto, son por normal &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-language-of-liars\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The Language of Liars&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[212,4,1588,9,8,1097,1338],"class_list":["post-16910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-audiolibros","tag-ciencia-ficcion","tag-dreamscape-media","tag-libros-en-ingles","tag-resenas","tag-s-l-huang","tag-tor-com"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/thelanguageofliars.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4oK","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16912,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16910\/revisions\/16912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}