{"id":16295,"date":"2025-11-10T05:30:00","date_gmt":"2025-11-10T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16295"},"modified":"2025-11-10T11:40:03","modified_gmt":"2025-11-10T11:40:03","slug":"letter-from-an-imaginary-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/letter-from-an-imaginary-country\/","title":{"rendered":"Letters From An Imaginary Country"},"content":{"rendered":"\n

A pesar de que ya conoc\u00eda la obra de Theodora Goss gracias a su serie de novelas The Extraordinary Adventures of the Athena Club<\/a><\/em><\/strong>, la verdad es que no ten\u00eda muy claro qu\u00e9 esperar con la lectura de su obra corta. Y he descubierto unos relatos que se acercan quiz\u00e1 m\u00e1s al realismo m\u00e1gico y una autora desdoblada entre sus or\u00edgenes h\u00fangaros y su vida como norteamericana, algo que se refleja en muchas de estas obras. Adem\u00e1s, como erudita de la literatura de “monstruos” del siglo XIX, entiendo a\u00fan mejor las novelas a las que he hecho referencia con anterioridad. Sin olvidar, claro, sus reiteradas visitas a la antropolog\u00eda imaginaria, algo que me recuerda a Sof\u00eda Samatar con su A stranger in Olondria<\/a><\/em><\/strong>, aunque algo m\u00e1s diluido y por lo tanto, asequible.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201cThe Mad Scientist\u2019s Daughter\u201d<\/p>\n\n\n\n

Un resumen de los personajes que conforman el grupo del club Athena, de inter\u00e9s como recordatorio para quienes hayan le\u00eddo las novelas, pero no s\u00e9 si con la suficiente enjundia para quienes no lo hayan le\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDora\/D\u00f3ra: An Autobiography\u201d (in\u00e9dito)<\/p>\n\n\n\n

La historia de la propia autora y su doppelg\u00e4nger<\/em> imaginario si hubiera proseguido viviendo en su Budapest natal. Una ventana hacia el interior de su compleja personalidad.<\/p>\n\n\n\n


\u201cCimmeria: From the Journal of Imaginary Anthropology<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

El primero de los varios cuentos dedicados a las ciudades imaginadas que por arte de magia se tornan reales. Y disponible en espa\u00f1ol en Cuentos para Algernon<\/a>.<\/p>\n\n\n\n


\u201cEngland Under the White Witch\u201d<\/p>\n\n\n\n

Aunque la historia se supone que es fe\u00e9rica, el fondo habla sobre la conformidad con la uniformidad impuesta por la tiran\u00eda y c\u00f3mo algunas personas se adaptan mientras otras luchan en su contra.<\/p>\n\n\n\n


\u201cFrankenstein\u2019s Daughter\u201d<\/p>\n\n\n\n

Continuaci\u00f3n de la historia del monstruo de Frankenstein, algo que parece obsesionar a la autora.<\/p>\n\n\n\n


\u201cCome See the Living Dryad\u201d<\/p>\n\n\n\n

Investigaci\u00f3n sobre el asesinato de una de los principales reclamos de un Gabinete de Curiosidades Ambulante del siglo XIX, narrado desde el punto de vista actual.<\/p>\n\n\n\n


\u201cBeautiful Boys\u201d<\/p>\n\n\n\n

Incursi\u00f3n en la ciencia ficci\u00f3n que por desgracia me parece uno de los relatos m\u00e1s flojos de la antolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n


\u201cPug\u201d<\/p>\n\n\n\n

Un ejercicio de estilo en el que la autora dota de personalidad y di\u00e1logos a un personaje de otro autor que apenas tiene aparici\u00f3n en otra novela. Poco m\u00e1s que anecd\u00f3tico.<\/p>\n\n\n\n


\u201cA Letter to Merlin\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u00bfViajes en el tiempo y leyenda art\u00farica? \u00a1P\u00f3ngame dos!<\/p>\n\n\n\n


\u201cEstella Saves the Village\u201d<\/p>\n\n\n\n

Un mundo imaginario en el que los personajes de las novelas del siglo XIX viven otra vida, amenazado por la repentina presencia de agujeros negros en su interior.<\/p>\n\n\n\n


\u201cPellargonia: A Letter to the Journal of Imaginary Anthropology<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n

Similar a \u201cCimmeria: From the Journal of Imaginary Anthropology<\/em>\u201d, creo que el mundo de la antropolog\u00eda imaginaria podr\u00eda dar bastante m\u00e1s de s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n


\u201cLost Girls of Oz\u201d<\/p>\n\n\n\n

Recuerdo haber le\u00eddo la antolog\u00eda de Oz a la que hace referencia la autora a las notas a pie de p\u00e1gina, un mundo tan rico y tan influyente en la cultura fant\u00e1stica. Sin embargo, creo que prefiero este relato de sororidad y uni\u00f3n ante la injusticia de la sociedad machista reflejada en el cuento.<\/p>\n\n\n\n


\u201cTo Budapest, With Love\u201d<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 el relato mejor titulado de toda la recopilaci\u00f3n, un cuento que es una historia de amor a una bella ciudad.<\/p>\n\n\n\n


\u201cChild-Empress of Mars\u201d<\/p>\n\n\n\n

No me ha gustado este relato quiz\u00e1 algo forzado sobre Barsoom. <\/p>\n\n\n\n


\u201cLetters From an Imaginary Country\u201d (in\u00e9dito)<\/p>\n\n\n\n

Era imposible tener una recopilaci\u00f3n llamada Letters From an Imaginary Country<\/em><\/strong> sin un relato de tipo epistolar. Goss elige una forma curiosa de presentar la historia, solo con los correos y cartas que recibe ella misma sobre este pa\u00eds imaginario, perteneciente a la esfera de influencia sovi\u00e9tica, mezclando relatos de folklore propio del pa\u00eds con sus recuerdos sobre Hungr\u00eda.<\/p>\n\n\n\n


\u201cThe Secret Diary of Mina Harker\u201d (in\u00e9dito)<\/p>\n\n\n\n

Un estupendo colof\u00f3n a la antolog\u00eda, con una notas a pie de p\u00e1gina hilarantes y con una aproximaci\u00f3n al mito vamp\u00edrico m\u00e1s acad\u00e9mica que oportunista. <\/p>\n\n\n\n

Una recopilaci\u00f3n muy recomendable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de que ya conoc\u00eda la obra de Theodora Goss gracias a su serie de novelas The Extraordinary Adventures of the Athena Club, la verdad es que no ten\u00eda muy claro qu\u00e9 esperar con la lectura de su obra corta. Y he descubierto unos relatos que se acercan quiz\u00e1 m\u00e1s al realismo m\u00e1gico y … <\/p>\n

Continuar leyendo “Letters From An Imaginary Country”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[4,664,9,665,8,1352,287],"class_list":["post-16295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","tag-ciencia-ficcion","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-relatos-cortos","tag-resenas","tag-tachyon","tag-theodora-goss"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lettersfromanimaginarycountry.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4eP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16295"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16510,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295\/revisions\/16510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}