{"id":16289,"date":"2025-09-12T05:30:00","date_gmt":"2025-09-12T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16289"},"modified":"2025-09-02T16:53:13","modified_gmt":"2025-09-02T16:53:13","slug":"cubierta-y-sinopsis-de-and-side-by-side-they-wander","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-and-side-by-side-they-wander\/","title":{"rendered":"Cubierta y sinopsis de And Side by Side They Wander"},"content":{"rendered":"\n<p>Aqu\u00ed os traigo informaci\u00f3n sobre<strong><em> <a href=\"https:\/\/www.fantasticfiction.com\/t\/molly-tanzer\/and-side-by-side-they-wander.htm\">And Side by Side They Wander<\/a><\/em><\/strong>, de Molly Tanzer, que Tor.com publicar\u00e1 el 19 de mayo del a\u00f1o que viene. <\/p>\n\n\n\n<p>Esta es su sinopis:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>An intergalactic art heist by a ragtag group of underqualified misfits. What could go wrong?<br><br>For three hundred years, humanity\u2019s greatest works of art have been on loan at the Museum of the Seed-Born. It was finally time for them to come home&#8230;but the alien curators were disinclined to return them.<br><br>Force was out of the question. Earth\u2019s government was clear: they were not going to press the issue. So, all we had was guile and hubris to fuel our little intergalactic art heist.<br><br>My old friend Tarquin was our leader, but not the captain. That was Tchik-tchik, though whether Tchik-tchik was our insectoid pilot\u2019s name or species is still unclear to me. Misora, with her extremely illegal biotech mods, was our muscle.<br><br>Jack was there to hack the security systems of the biggest museum in the galaxy. He was a sensynth, a sentient synthetic being, and the most powerful machine intelligence on Earth uncorrupted by alien technology.<br><br>My name is Fennel Tycho. I\u2019d like to tell you I was there because of my expertise in Art History. Truth is, I was there because without me, Jack would not have agreed to go. He was notorious for being difficult to work with\u2014but it was a mistake to think I could make things any easier.<br><br>A meditation on the nature of love, life, and the &#8220;culture of the copy,&#8221;\u00a0And Side by Side They Wander\u00a0asks the question: In a future where there are clones, androids, and a sentient mycelium that creates fungal simulacra, who is real and what is fake?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Un robo de arte intergal\u00e1ctico perpetrado por un grupo de inadaptados poco cualificados. \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda salir mal? <\/p>\n\n\n\n<p>Durante trescientos a\u00f1os, las mayores obras de arte de la humanidad han estado prestadas en el Museo de los Nacidos de la Semilla. Por fin hab\u00eda llegado el momento de que volvieran a casa&#8230; pero los conservadores alien\u00edgenas se resist\u00edan a devolverlas.<\/p>\n\n\n\n<p>El uso de la fuerza estaba descartada. El gobierno de la Tierra lo ten\u00eda claro: no iban a insistir. As\u00ed que, solo ten\u00edamos astucia y arrogancia para alimentar nuestro peque\u00f1o robo de arte intergal\u00e1ctico.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi viejo amigo Tarquin era nuestro l\u00edder, pero no el capit\u00e1n. Ese era Tchik-tchik, aunque a\u00fan no tengo claro si Tchik-tchik era el nombre o la especie de nuestro piloto insectoide. Misora, con sus modificaciones biotecnol\u00f3gicas extremadamente ilegales, era nuestra fuerza.<\/p>\n\n\n\n<p>Jack estaba all\u00ed para hackear los sistemas de seguridad del museo m\u00e1s grande de la galaxia. Era un sensynth, un ser sint\u00e9tico consciente, y la inteligencia artificial m\u00e1s poderosa de la Tierra, incorrupta por la tecnolog\u00eda alien\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n<p>Me llamo Fennel Tycho. Quisiera decirles que estuve all\u00ed por mi experiencia en Historia del Arte. La verdad es que estuve all\u00ed porque sin m\u00ed, Jack no habr\u00eda aceptado ir. Era conocido por lo dif\u00edcil que es trabajar con \u00e9l, pero fue un error pensar que yo podr\u00eda facilitar las cosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Una meditaci\u00f3n sobre la naturaleza del amor, la vida y la &#8220;cultura de la copia&#8221;, <strong><em>And Side by Side They Wander<\/em><\/strong> plantea la pregunta: En un futuro con clones, androides y un micelio consciente que crea simulacros de hongos, \u00bfqui\u00e9n es real y qu\u00e9 es falso?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Esta es la cubierta con arte de Alex Eckman-Lawn y dise\u00f1o de Jess Kiley:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/andsidebysidetheywander.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/andsidebysidetheywander.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16290\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/andsidebysidetheywander.jpg 720w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/andsidebysidetheywander-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqu\u00ed os traigo informaci\u00f3n sobre And Side by Side They Wander, de Molly Tanzer, que Tor.com publicar\u00e1 el 19 de mayo del a\u00f1o que viene. Esta es su sinopis: An intergalactic art heist by a ragtag group of underqualified misfits. What could go wrong? For three hundred years, humanity\u2019s greatest works of art have been &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-and-side-by-side-they-wander\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Cubierta y sinopsis de And Side by Side They Wander&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4,1448,9,1826,190,1338],"class_list":["post-16289","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ciencia-ficcion","tag-cubiertas","tag-libros-en-ingles","tag-molly-tanzer","tag-noticias","tag-tor-com"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/andsidebysidetheywander.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4eJ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16289"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16291,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16289\/revisions\/16291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}