{"id":16181,"date":"2025-07-24T05:30:00","date_gmt":"2025-07-24T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16181"},"modified":"2025-07-07T07:40:45","modified_gmt":"2025-07-07T07:40:45","slug":"the-tiger-and-the-wolf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-tiger-and-the-wolf\/","title":{"rendered":"The Tiger and the Wolf"},"content":{"rendered":"\n

Hace ya tiempo que di por imposible ponerme al d\u00eda con toda la obra de Adrian Tchaikovsky, si a duras penas soy capaz de seguir su producci\u00f3n actual, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda leerme todos sus libros m\u00e1s antiguos? Pero a veces los astros se alinean y, con la excusa de la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol de The Tiger and the Wolf<\/em><\/strong>, con traducci\u00f3n de N\u00faria Gres Llort, ya me falta uno menos de su cat\u00e1logo por leer.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vaya por delante que The Tiger and the Wolf<\/em><\/strong> es un libro muy largo, por lo que comprometer\u00e1 bastante tiempo de nuestra lectura. Sus casi seiscientas p\u00e1ginas esconden una construcci\u00f3n de mundo sencillamente epatante, con todos sus personajes cambiaformas. Dependiendo de la tribu a la que pertenezcan pueden mutar en un animal determinado. Pero claro, cada una de estas tribus y de estas transformaciones tienen tambi\u00e9n sus peculiaridades, lo que da un juego maravilloso a un autor tan versado como Tchaikovsky en la exploraci\u00f3n de las diversas posibilidades de un sistema m\u00e1gico. Oro puro para engarzar peque\u00f1as joyas fant\u00e1sticas. Las peculiares caracter\u00edsticas de cada animal influyen tambi\u00e9n en la idiosincrasia de cada tribu, afectando a sus costumbres y desarrollo. Terreno sembrado para el conflicto, pero tambi\u00e9n para acrecentar nuestro inter\u00e9s por la historia.<\/p>\n\n\n\n

La protagonista de la historia es Maniye, cuya herencia mixta entre lobo y tigre la marca como alguien diferente en quien quiz\u00e1 su tribu no pueda confiar. Al autor le gustan estos espacios liminales, como el bosque m\u00e1gico de City of Last Chances<\/a><\/em><\/strong> y se mueve como pez en el agua en estas zonas con contrastes tan exagerados. El elenco de personajes a su alrededor es muy rico y variado y desempe\u00f1an un papel muy importante en la novela, e imagino que tambi\u00e9n en las siguientes entregas, que tengo bastante inter\u00e9s en leer.<\/p>\n\n\n\n

La novela tambi\u00e9n tiene algunos problemas, principalmente su longitud, a pesar de la fama que me precede sobre leer tochos (ejem, Marcheto, ejem) no es menos cierto que tantas p\u00e1ginas con bastante problemas de ritmo requieren bastante tiempo para leerlas. Creo que el autor ha ido afinando su sentido del ritmo conforme ha ido publicando m\u00e1s, no olvidemos que esta novela es de 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace ya tiempo que di por imposible ponerme al d\u00eda con toda la obra de Adrian Tchaikovsky, si a duras penas soy capaz de seguir su producci\u00f3n actual, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda leerme todos sus libros m\u00e1s antiguos? Pero a veces los astros se alinean y, con la excusa de la publicaci\u00f3n en espa\u00f1ol de The Tiger … <\/p>\n

Continuar leyendo “The Tiger and the Wolf”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[370,664,9,8],"class_list":["post-16181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","tag-adrian-tchaikovsky","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/thetigerandthewolf.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4cZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16183,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16181\/revisions\/16183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}