{"id":16117,"date":"2025-07-03T05:30:00","date_gmt":"2025-07-03T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16117"},"modified":"2025-06-17T11:47:31","modified_gmt":"2025-06-17T11:47:31","slug":"wearing-the-lion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wearing-the-lion\/","title":{"rendered":"Wearing the Lion"},"content":{"rendered":"\n<p>Reconozco que es muy dif\u00edcil hacer un <em>retelling<\/em> de la mitolog\u00eda griega que suene original, llevamos siglos revisitando estas historias y es complicado no contar algo que ya hayamos visto. John Wiswell encima se decide por los mitos m\u00e1s conocidos, las doce pruebas de H\u00e9rcules, que hemos visto narradas hasta la saciedad.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wearingthelionus.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"255\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wearingthelionus.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16118\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wearingthelionus.png 255w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wearingthelionus-199x300.png 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Si bien es cierto que su aproximaci\u00f3n a\u00f1ade el toque moderno de la familia encontrada versus la familia biol\u00f3gica y cierto tono chistoso al principio con la relaci\u00f3n entre Heracles y Hera, idolatrando a su mayor enemiga, la novela en general aporta poco al lector.<\/p>\n\n\n\n<p>Los distintos puntos de vista intentan alterar un poco el ritmo para el lector, pero retorcer cada mito con animales para que Heracles vaya acompa\u00f1ado de su zoo particular es repetir en demas\u00eda un patr\u00f3n que acaba resultando cansino. Y ese problema, la repetici\u00f3n, es el principal escollo para disfrutar de la lectura. Es que siempre estamos d\u00e1ndole vueltas a lo mismo, la culpabilidad de Heracles por el ataque de las furias, la culpabilidad de Hera por dejarse llevar por sus impulsos, la culpabilidad de las Furias por hacer caso a su propia naturaleza&#8230; Es todo lo mismo una y otra vez.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la prosa tampoco es que est\u00e9 muy refinada. Vale que Hera tiene una cornamenta que llega desde aqu\u00ed hasta Lima, pero repetir tant\u00edsimas veces\u00a0&#8220;my dipshit husband&#8221; no es que vaya a aportar mucho a la novela, m\u00e1s bien inciden en lo repetitiva que es, incidiendo a\u00fan m\u00e1s en su principal problema.<\/p>\n\n\n\n<p>John Wiswell intenta humanizar al dios m\u00e1s humano, pero no lo consigue de una manera que sea atractiva para el lector. Esperaba algo m\u00e1s del ganador del premio Nebula, la verdad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reconozco que es muy dif\u00edcil hacer un retelling de la mitolog\u00eda griega que suene original, llevamos siglos revisitando estas historias y es complicado no contar algo que ya hayamos visto. John Wiswell encima se decide por los mitos m\u00e1s conocidos, las doce pruebas de H\u00e9rcules, que hemos visto narradas hasta la saciedad. Si bien es &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wearing-the-lion\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Wearing the Lion&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16119,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1695,664,1810,9,8],"class_list":["post-16117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","tag-arcadia","tag-fantasia","tag-john-wiswell","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wearingthelionuk.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4bX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16117"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16121,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16117\/revisions\/16121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}