{"id":16034,"date":"2025-06-03T05:30:00","date_gmt":"2025-06-03T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=16034"},"modified":"2025-05-20T09:07:49","modified_gmt":"2025-05-20T09:07:49","slug":"hammajang-luck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/hammajang-luck\/","title":{"rendered":"Hammajang Luck"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfUn libro sobre un timo en un ambiente de ciencia ficci\u00f3n? \u00a1P\u00f3ngame dos! Al menos esta fue mi reacci\u00f3n al leer la sinopsis de Hammajang Luck<\/em><\/strong>, la primera novela de Makana Yamamoto. Y la novela responde perfectamente a estos par\u00e1metros, en una mezcla muy original con la cultura hawaiana, pero en el espacio.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Edie sale en libertad tras pasar 8 a\u00f1os en la c\u00e1rcel y a la salida le est\u00e1 esperando la persona que provoc\u00f3 su ingreso en prisi\u00f3n. Angel le ofrece un \u00faltimo trabajo, un \u00faltimo timo para ganar tanto dinero que ser\u00e1n incapaces de gast\u00e1rselo en varias vidas. Edie, aunque con mucha inseguridad, decide volver a arriesgarse para ayudar a su familia. Y ese es el resumen de la historia, que pivota alrededor de la importancia de la familia real y la encontrada, de c\u00f3mo volver a recuperar la confianza perdida en otra persona, todo ello aderezado con la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n del robo del siglo al t\u00edpico millonario insoportable pagado de s\u00ed mismo. <\/p>\n\n\n\n

Resulta llamativa la inmersi\u00f3n forzosa en lenguaje hawaiano (san Google siempre acude en nuestra ayuda) en dos vertientes, con la inclusi\u00f3n de muchas palabras que desconoc\u00eda y una especie de slang <\/em>hablado que al volcarlo al lenguaje escrito dificulta un poco la comprensi\u00f3n. Tambi\u00e9n es destacable la representaci\u00f3n de las lesbianas butch<\/em>, tema sobre el que reconozco mi desconocimiento, integr\u00e1ndolo en la trama de una forma natural (hablando sobre binders u operaciones de pecho ). Me gustar\u00eda saber la opini\u00f3n del alguien con m\u00e1s conocimiento sobre el tema, pero yo creo que est\u00e1 representado de una manera respetuosa.<\/p>\n\n\n\n

En cuanto al timo en s\u00ed, pues tiene un poquito de todo, como en botica. Asistiremos al reclutamiento de los especialistas, ya que se necesitar\u00e1 tanto m\u00fasculo como cerebro, hackers y revienta cajas fuertes de toda la vida. La ambientaci\u00f3n espacial, pues tampoco es que influya mucho en el resultado, es m\u00e1s atrezo que otra cosa, para darle un regusto a ciencia ficci\u00f3n, pero ser\u00eda perfectamente extrapolable a otro escenario. La resoluci\u00f3n final parece un tanto previsible, pero el trayecto resulta entretenido y amigable, as\u00ed que es un libro que no te arrepentir\u00e1s de haber le\u00eddo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfUn libro sobre un timo en un ambiente de ciencia ficci\u00f3n? \u00a1P\u00f3ngame dos! Al menos esta fue mi reacci\u00f3n al leer la sinopsis de Hammajang Luck, la primera novela de Makana Yamamoto. Y la novela responde perfectamente a estos par\u00e1metros, en una mezcla muy original con la cultura hawaiana, pero en el espacio. Edie sale … <\/p>\n

Continuar leyendo “Hammajang Luck”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4,1351,9,1800,8],"class_list":["post-16034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ciencia-ficcion","tag-gollancz","tag-libros-en-ingles","tag-makana-yamamoto","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hammajangluck.webp","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-4aC","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16036,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16034\/revisions\/16036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}