{"id":15768,"date":"2025-02-21T05:30:00","date_gmt":"2025-02-21T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=15768"},"modified":"2025-02-04T07:06:47","modified_gmt":"2025-02-04T07:06:47","slug":"cubierta-y-sinopsis-de-harmattan-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-harmattan-season\/","title":{"rendered":"Cubierta y sinopsis de Harmattan Season"},"content":{"rendered":"\n<p>El 27 de mayo podremos hacernos con <strong><em><a href=\"https:\/\/us.macmillan.com\/books\/9781250782984\/harmattanseason\/\">Harmattan Season<\/a><\/em><\/strong>, la nueva novela de Tochi Onyebuchi que publicar\u00e1 Tor. <\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Fortune always left whatever room I walked into, which is why I don\u2019t leave my place much these days.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Veteran and private eye Boubacar doesn\u2019t need much\u2014least of all trouble\u2014but trouble always seems to find him. Work has dried up, and he\u2019d rather be left alone to deal with his bills as the Harmattan rolls in to coat the city in dust, but Bouba is a down on his luck deux fois, suspended between two cultures and two worlds.<\/p>\n\n\n\n<p>When a bleeding woman stumbles onto his doorway, only to vanish just as quickly, Bouba reluctantly finds himself enmeshed in the secrets of a city boiling on the brink of violence. The French occupiers are keen to keep the peace at any cost, and the indigenous dugulen have long been shattered into restless factions vying for a chance to reclaim their lost heritage and abilities. As each hardwon clue reveals horrifying new truths, Bouba may have to carve out parts of himself he\u2019s long kept hidden, and decide what he\u2019s willing to offer next.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>La fortuna siempre huye de cualquier lugar al que llego y esa es la raz\u00f3n por la que no salgo mucho \u00faltimamente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El detective privado y veterano Boubacar no necesita mucho y lo que menos necesita son problemas, pero estos parece que siempre le encuentran. Con poco trabajo y \u00e9l preferir\u00eda que le dejaran solo haciendo frente a las facturas cuando el Harmattan recubre la ciudad en polvo, pero Bouba lleva a\u00f1os sin suerte, suspendido entre dos culturas y dos mundos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando llega a su puerta una mujer sangrando, solo para desvanecerse tan pronto como lleg\u00f3, Bouba se ve inmerso muy a su pesar en los secretos de una ciudad al borde de la violencia extrema. Las fuerzas de ocupaci\u00f3n francesas quieren mantener la paz a toda costa y los ind\u00edgenas dugulen hace tiempo que se fragmentaron en facciones que se enfrentan por la oportunidad de reclamar su herencia perdida y sus habilidades. Conforme cada sufrida pista revela verdades horribles, Bouba deber\u00e1 sacar a la luz partes que ha mantenido ocultas durante mucho tiempo y decidir qu\u00e9 es lo siguiente que va a ofrecer.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Esta es la cubierta:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-667x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15769\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-667x1024.jpg 667w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-196x300.jpg 196w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-768x1178.jpg 768w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-1001x1536.jpg 1001w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason-1335x2048.jpg 1335w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason.jpg 1613w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 27 de mayo podremos hacernos con Harmattan Season, la nueva novela de Tochi Onyebuchi que publicar\u00e1 Tor. Esta es la sinopsis: Fortune always left whatever room I walked into, which is why I don\u2019t leave my place much these days. Veteran and private eye Boubacar doesn\u2019t need much\u2014least of all trouble\u2014but trouble always seems &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-harmattan-season\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Cubierta y sinopsis de Harmattan Season&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1448,664,9,190,1551,1332],"class_list":["post-15768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","tag-cubiertas","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-noticias","tag-tochi-onyebuchi","tag-tor"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/harmattanseason.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-46k","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15770,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15768\/revisions\/15770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}