{"id":15545,"date":"2024-11-29T05:30:00","date_gmt":"2024-11-29T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=15545"},"modified":"2024-11-13T08:49:14","modified_gmt":"2024-11-13T08:49:14","slug":"orbit-adquiere-una-nueva-duologia-de-m-a-carrick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/orbit-adquiere-una-nueva-duologia-de-m-a-carrick\/","title":{"rendered":"Orbit adquiere una nueva duolog\u00eda de M.A. Carrick"},"content":{"rendered":"\n

Orbit ha anunciado la adquisici\u00f3n de dos nuevos libros de M.A. Carrick, el pseud\u00f3nimo bajo el que escriben Marie Brennan y Alyc Helms, a las que ya conocimos con The Mask of Mirrors<\/a><\/strong><\/em> y sus continuaciones. La publicaci\u00f3n de esta nueva obra est\u00e1 prevista para verano de 2026.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

\n

In an alternate Spanish Golden Age, where the map becomes the territory and mapmakers are the architects of reality, the Council of the Sea Beyond has risen to unrivaled power, exploiting the world\u2019s most precious resources for their own gain.<\/p>\n\n\n\n

Determined to discover how cosmographers pin down the islands of the Otherworld, Estevan seeks power with the Council of the Sea Beyond\u2014but he risks the exposure of his own secrets, too. For he is a changeling, a faerie masquerading as a mortal. And for a faerie to enter the mortal world like that, a child must go the other way\u2026<\/p>\n\n\n\n

The Hungry Girl, the nameless human daughter whose place he took, has grown up opposite her \u201cbrother.\u201d Lost among the fae and desperate to find some purpose for her pitiful existence, she leaps at the chance to help a group of Spanish explorers in the Sea Beyond\u2026only to be horrified at the atrocities they commit.<\/p>\n\n\n\n

Soon the unlikely siblings will need to overcome their rivalry\u2013because only together can they bring down Spain\u2019s worlds-spanning empire and save the homes they have come to love.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\n

En una Edad de Oro Espa\u00f1ola alternativa, donde el mapa se transforma en el territorio y los cart\u00f3grafos son los arquitectos de la realidad, el Consejo de Ultramar ha adquirido un poder inigualable, explotando los recursos m\u00e1s preciosos del mundo para su propio beneficio.<\/p>\n\n\n\n

Determinado a descubrir c\u00f3mo los cosm\u00f3grafos afianzan las islas del Otromundo, Estevan busca poder dentro del Consejo de Ultramar pero se arriesga a que se descubran sus propios secretos. Por que \u00e9l es un changeling, un hada haci\u00e9ndose pasar por mortal. Y para que las hadas entren en el mundo de esta forma, un ni\u00f1o humano debe hacer el camino inverso…<\/p>\n\n\n\n

La ni\u00f1a hambrienta, la humana sin nombre a la que sustituy\u00f3, ha crecido en oposici\u00f3n a su “hermano”. Perdida entre las hadas y desesperada por encontrar alg\u00fan objetivo en su triste existencia, no dudar\u00e1 en ayudar a un grupo de exploradores espa\u00f1oles Ultramar… solo para horrorizarse antes las atrocidades que cometen.<\/p>\n\n\n\n

Pronto, los inesperados hermanos deber\u00e1n sobreponerse a su rivalidad, porque solo trabajando juntos podr\u00e1n destruir el Imperio Espa\u00f1ol y salvar los hogares que han llegado a amar.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orbit ha anunciado la adquisici\u00f3n de dos nuevos libros de M.A. Carrick, el pseud\u00f3nimo bajo el que escriben Marie Brennan y Alyc Helms, a las que ya conocimos con The Mask of Mirrors y sus continuaciones. La publicaci\u00f3n de esta nueva obra est\u00e1 prevista para verano de 2026. Esta es la sinopsis: In an alternate … <\/p>\n

Continuar leyendo “Orbit adquiere una nueva duolog\u00eda de M.A. Carrick”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[664,9,1207,190,1339],"class_list":["post-15545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-ma-carrick","tag-noticias","tag-orbit"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-42J","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15545"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15546,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15545\/revisions\/15546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}