{"id":15542,"date":"2024-11-27T05:30:00","date_gmt":"2024-11-27T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=15542"},"modified":"2024-11-27T07:47:51","modified_gmt":"2024-11-27T07:47:51","slug":"cubierta-y-sinopsis-de-volatile-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-volatile-memory\/","title":{"rendered":"Cubierta y sinopsis de Volatile Memory"},"content":{"rendered":"\n

Aqu\u00ed os traigo la que ser\u00e1 cubierta as\u00ed como la sinopsis de Volatile Memory<\/a><\/em><\/strong>, una novela corta de ciencia ficci\u00f3n, el debut en el g\u00e9nero de Seth Haddon, que Tor.com publicar\u00e1 en julio del a\u00f1o que viene.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

\n

With nothing but a limping ship and an outdated mask to her name, Wylla needs a big pay day. When the call goes out that a lucrative piece of tech is waiting on a nearby planet, she relies on all the swiftness of her prey animal instincts to beat other hunters to it.<\/p>\n\n\n\n

What you found wasn\u2019t your ticket out\u2014it was my corpse wearing an AI mask. When you touched the mask, you heard my voice. A consciousness spinning through metal and circuits, a bodiless mind, spun to life in the HAWK\u2019s temporary storage. I crystallized and realized: I was alive.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Masks aren’t supposed to retain memory, much less identity, but the woman inside the MARK I HAWK is real, and she sees Wylla in a way no one ever has. Sees her, and doesn\u2019t find her wanting or unwhole.<\/p>\n\n\n\n

Armed with military-grade tech and a lifetime of staying one step ahead of the hunters, Wylla and HAWK set off to get answers from the man who discarded HAWK once before: her ex-husband.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\n

Con nada m\u00e1s que una nave renqueante y una m\u00e1scara pasada de moda, Wylla necesita ingresos desesperadamente. Cuando se corre la voz de que una lucrativa pieza de tecnolog\u00eda est\u00e1 esperando en un planeta cercano, confiar\u00e1 toda a la rapidez de sus instintos de animal de presa para llegar antes que los dem\u00e1s cazadores.<\/p>\n\n\n\n

Pero lo que encontraste no fue una salida sino un cad\u00e1ver con una m\u00e1scara de IA. Cuando tocaste la m\u00e1scara, escuchaste mi voz. Una conciencia que se mueve entre el metal y los circuitos, un mente sin cuerpo, tra\u00edda a la vida en un almacenamiento temporal. Me cristalic\u00e9 y me di cuenta de que estaba vivo.<\/p>\n\n\n\n

Se supone que las m\u00e1scaras no deben conservar memorias, mucho menos identidades pero la mujer dentro de la MARK I HAWK es real y vez a Wylla como nadie nunca lo hay hecho. La ve y no la considera menospreciable.<\/p>\n\n\n\n

Armada con tecnolog\u00eda militar y con la experiencia de toda una vida manteni\u00e9ndose por delante de los perseguidores, Wylla y HAWK emprenden la b\u00fasqueda de respuestas por parte del hombre que ya se deshizo de HAWK: su exmarido.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es la cubierta:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed os traigo la que ser\u00e1 cubierta as\u00ed como la sinopsis de Volatile Memory, una novela corta de ciencia ficci\u00f3n, el debut en el g\u00e9nero de Seth Haddon, que Tor.com publicar\u00e1 en julio del a\u00f1o que viene. Esta es la sinopsis: With nothing but a limping ship and an outdated mask to her name, Wylla … <\/p>\n

Continuar leyendo “Cubierta y sinopsis de Volatile Memory”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15543,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4,1448,9,190,1745,1338],"class_list":["post-15542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ciencia-ficcion","tag-cubiertas","tag-libros-en-ingles","tag-noticias","tag-seth-haddon","tag-tor-com"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/volatilememory-scaled.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-42G","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15584,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15542\/revisions\/15584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}