{"id":14956,"date":"2024-04-26T05:30:00","date_gmt":"2024-04-26T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=14956"},"modified":"2024-04-17T06:57:08","modified_gmt":"2024-04-17T06:57:08","slug":"cubierta-y-sinopsis-de-the-galaxy-game","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-y-sinopsis-de-the-galaxy-game\/","title":{"rendered":"Cubierta y sinopsis de The Galaxy Game"},"content":{"rendered":"\n

Dentro de nada sale a la venta The Galaxy Game<\/a><\/em><\/strong>, la nueva novela de Karen Lord que publicar\u00e1 Gollancz este mismo mes. <\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

\n

For years, Rafi Delarua saw his family suffer under his father’s unethical use of psionic power. Now the government has Rafi under close watch but, hating their crude attempts to analyse his brain, he escapes to the planet Punartam, where his abilities are the norm, not the exception. Punartam is also the centre for his favourite sport, wallrunning – and thanks to his best friend, he has found a way to train with the elite. But Rafi soon realises he’s playing quite a different game, for the galaxy is changing; unrest is spreading and the Zhinuvian cartels are plotting, making the stars a far more dangerous place to aim. There may yet be one solution – involving interstellar travel, galactic power and the love of a beautiful game.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\n

Durante a\u00f1o, Rafi Delarua vio c\u00f3mo su familia sufr\u00eda bajo el abuso por parte de su padre de sus poderes psi\u00f3nicos. Ahora el gobierno controla a Rafi, pero huyendo de los bastos intentos que llevan a cabo para analizar su cerebro, escapa al planeta Punartam, donde sus habilidades son la norma y no la excepci\u00f3n. Punartam tambi\u00e9n es el centro neur\u00e1lgico de su deporte favorito, el correparedes y gracias a su mejor amigo ha conseguido entrenar con la \u00e9lite. Pero Rafi pronto se dar\u00e1 cuenta de que est\u00e1n jugando a un juego muy distinto, pues la galaxia est\u00e1 cambiando: el desasosiego se expande y los c\u00e1rteles Zhinuvianos conspiran, convirtiendo las estrellas en un lugar muy peligroso. Puede que haya una soluci\u00f3n que involucra viajes interestelares, poderes gal\u00e1cticos y el amor a un precioso juego.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es la cubierta:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dentro de nada sale a la venta The Galaxy Game, la nueva novela de Karen Lord que publicar\u00e1 Gollancz este mismo mes. Esta es la sinopsis: For years, Rafi Delarua saw his family suffer under his father’s unethical use of psionic power. Now the government has Rafi under close watch but, hating their crude attempts … <\/p>\n

Continuar leyendo “Cubierta y sinopsis de The Galaxy Game”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4,1351,272,9,190],"class_list":["post-14956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-ciencia-ficcion","tag-gollancz","tag-karen-lord","tag-libros-en-ingles","tag-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/thegalaxygame.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3Te","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14958,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14956\/revisions\/14958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}