{"id":14293,"date":"2023-09-15T05:30:00","date_gmt":"2023-09-15T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=14293"},"modified":"2023-09-04T06:44:41","modified_gmt":"2023-09-04T06:44:41","slug":"anunciada-la-publicacion-de-the-west-passage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-publicacion-de-the-west-passage\/","title":{"rendered":"Anunciada la publicaci\u00f3n de The West Passage"},"content":{"rendered":"\n

Tor.com ha anunciado la publicaci\u00f3n en verano de 2024 de The West Passage<\/a><\/em><\/strong>, de\u00a0Jared Pecha\u010dek, una fantas\u00eda weird <\/em>medieval ilustrada por el propio autor.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

\n

When the Guardian of the West Passage died in her bed, the women of Grey Tower fed her to the crows and went back to their chores. No successor was named as Guardian, no one took up the fallen blade; the West Passage went unguarded.<\/p>\n\n\n\n

Now, snow blankets Grey in the height of summer. Rats erupt from beneath the earth, fleeing that which comes. Crops fail. Hunger looms. And none stand ready to face the Beast, stirring beneath the poisoned soil.<\/p>\n\n\n\n

The fate of all who live in the palace hangs on narrow shoulders. The too-young Mother of Grey House sets out to fix the seasons. The unnamed apprentice of the deceased Grey Guardian goes to warn Black Tower. Both their paths cross the West Passage, the ancient byway of the Beast. On their journeys they will meet schoolteachers and beekeepers, miracles and monsters, and very, very big Ladies. None can say if they\u2019ll reach their destinations, but one thing is for sure: the world is about to change.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\n

Cuando la Guardiana del Paso del Oeste muere en su lecho, las mujeres de la Torre Gris alimentan con sus restos a los cuervos y siguen con sus tareas. Sin sucesor, nadie se hizo cargo de la hoja ca\u00edda y el Paso del Oeste qued\u00f3 sin supervisar.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, la nieve cubre Gris en pleno verano. Las ratas surgen de la tierra, huyendo de lo que viene. Las cosechas se agostan. El hambre acecha. Y nadie est\u00e1 preparado para hacer frente a la Bestia, removi\u00e9ndose bajo la tierra envenenada.<\/p>\n\n\n\n

El destino de todos los que viven en el palacio pende de un hilo. La Madre de la Casa Gris, demasiado joven, se encamina a arreglar las estaciones. La aprendiz sin nombre de la Guardiana Gris muerta va de camino a avisar a la Torre Negra. Sus caminos se cruzar\u00e1n en el Paso del Oeste, el camino de la Bestia. En sus viajes se encontrar\u00e1n con maestros de escuela y cuidadores de abejas, milagros y monstruos, y se\u00f1oras muy muy grandes. Nadie puede saber si llegar\u00e1n a su destino. pero una cosa es segura: el mundo va a cambiar.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es la portada, con arte de Kuri Huang y dise\u00f1o de Christine Foltzer:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El libro estar\u00e1 ilustrado por el propio autor, aqu\u00ed unos ejemplos:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tor.com ha anunciado la publicaci\u00f3n en verano de 2024 de The West Passage, de\u00a0Jared Pecha\u010dek, una fantas\u00eda weird medieval ilustrada por el propio autor. Esta es la sinopsis: When the Guardian of the West Passage died in her bed, the women of Grey Tower fed her to the crows and went back to their chores. … <\/p>\n

Continuar leyendo “Anunciada la publicaci\u00f3n de The West Passage”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[830,5],"tags":[1448,664,1630,9,190,1338],"class_list":["post-14293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artistas","category-fantasia","tag-cubiertas","tag-fantasia","tag-jared-pechacek","tag-libros-en-ingles","tag-noticias","tag-tor-com"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/thewestpassage.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3Ix","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14297,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14293\/revisions\/14297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}