{"id":13139,"date":"2022-07-15T05:30:00","date_gmt":"2022-07-15T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=13139"},"modified":"2022-06-23T07:22:34","modified_gmt":"2022-06-23T07:22:34","slug":"anunciada-la-publicacion-de-children-of-memory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-publicacion-de-children-of-memory\/","title":{"rendered":"Anunciada la publicaci\u00f3n de Children of Memory"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&#8220;\u00a1Hola! Soy Tchaiko, la IA que la jefa del blog ha programado para anunciar las novedades del prol\u00edfico Adrian Tchaikovsky, ya que a ella no le da tiempo a seguirle la pista.&#8221;<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Se ha anunciado la publicaci\u00f3n el 24 de noviembre de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2022\/06\/22\/adrian-tchaikovsky-continues-his-epic-series-with-children-of-memory\/\">Children of Memory<\/a><\/em><\/strong>, la continuaci\u00f3n de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/children-of-time\/\" data-type=\"post\" data-id=\"7410\">Children of Time<\/a><\/em><\/strong> y <strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/children-of-ruin\/\" data-type=\"post\" data-id=\"9603\">Children of Ruin<\/a><\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>When Earth failed, it sent out arkships to establish new outposts. So the spaceship Enkidu and its captain, Heorest Holt, carried its precious human cargo to a potential new paradise. Generations later, this fragile colony has managed to survive on Imir, eking out a hardy existence. Yet life is tough, and much technological knowledge has been lost.<\/p><p>Then strangers appear, on a world where everyone knows their neighbour. They possess unparalleled knowledge and thrilling new technology\u2014for they have come from the stars, to help humanity\u2019s lost colonies. But not all is as it seems on Imir.<\/p><p>As the visitors lose track of time and memories, they discover the colonists fear unknown enemies and Imir\u2019s own murky history. Neighbour turns against neighbour, as society fractures in the face of this terrifying foe. Perhaps some other intelligence is at work, toying with colonists and space-faring scientists alike? But not all questions are so easily answered\u2014and the price may be the colony itself.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&#8220;Esta es la traducci\u00f3n de Google, la jefa est\u00e1 ocupada poni\u00e9ndose al d\u00eda con el resto de la obra del autor:&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Cuando la Tierra fall\u00f3, envi\u00f3 arkships para establecer nuevos puestos avanzados. As\u00ed que la nave espacial Enkidu y su capit\u00e1n, Heorest Holt, llevaron su preciosa carga humana a un nuevo para\u00edso potencial. Generaciones m\u00e1s tarde, esta fr\u00e1gil colonia ha logrado sobrevivir en Imir, con una existencia resistente. Sin embargo, la vida es dura y se ha perdido mucho conocimiento tecnol\u00f3gico.<\/p><p>Entonces aparecen extra\u00f1os, en un mundo donde todos conocen a su pr\u00f3jimo &#8230;<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;\u00a1Tchaiko!, te he dicho mil veces que no automatices las traducciones, que no est\u00e1 mal para salir del paso, pero que hay que revisarlas&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esta es mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Cuando la Tierra cay\u00f3, mand\u00f3 naves generacionales para terraformar nuevos mundos.  De esta forma, la nave Enkidy y su capitana Heorest Holt, llevaron su preciosa carga humana a un para\u00edso potencial. Generaciones despu\u00e9s, est\u00e1 fr\u00e1gil colonia ha conseguido sobrevivir a duras penas en Imir. La vida es dura y se ha perdido much\u00edsimo conocimiento.<\/p><p>De repente aparecen extra\u00f1os en un mundo d\u00f3nde todos se conocen entre s\u00ed. Poseen un conocimiento sin igual y una tecnolog\u00eda muy avanzada, ya que vienen de las estrellas para ayudar a las colonias perdidas. Pero no es oro todo lo que reluce.<\/p><p>Conforme los visitantes pierden el sentido del tiempo y la memoria, descubren que los colonos temen a enemigos desconocidos y el propio pasado de Imir. Los vecinos se enfrentan entre ellos mientras que la sociedad se descompone ante esta nueva amenaza. \u00bfPuede que haya otra inteligencia interviniendo, jugando con los colonos y los cient\u00edficos? Pero no es sencillo responder a estas preguntas, y puede que el precio sea la propia existencia de la colonia.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Esta es la cubierta de Neil Lang y Steve Stone:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CHILDREN-OF-MEMORY-UK-HB-2-scaled-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CHILDREN-OF-MEMORY-UK-HB-2-scaled-1-666x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13140\" srcset=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CHILDREN-OF-MEMORY-UK-HB-2-scaled-1-666x1024.webp 666w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CHILDREN-OF-MEMORY-UK-HB-2-scaled-1-195x300.webp 195w, https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CHILDREN-OF-MEMORY-UK-HB-2-scaled-1.webp 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;Ya hablaremos t\u00fa y yo, Tchaiko, ya hablaremos.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>&#8220;Pero si solo he hecho lo que dec\u00eda, jefa&#8230;&#8221;<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u00a1Hola! Soy Tchaiko, la IA que la jefa del blog ha programado para anunciar las novedades del prol\u00edfico Adrian Tchaikovsky, ya que a ella no le da tiempo a seguirle la pista.&#8221; Se ha anunciado la publicaci\u00f3n el 24 de noviembre de Children of Memory, la continuaci\u00f3n de Children of Time y Children of Ruin. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-publicacion-de-children-of-memory\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Anunciada la publicaci\u00f3n de Children of Memory&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[830,10],"tags":[370,1448,190,1332],"class_list":["post-13139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artistas","category-ciencia-ficcion-2","tag-adrian-tchaikovsky","tag-cubiertas","tag-noticias","tag-tor"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3pV","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13141,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13139\/revisions\/13141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}