{"id":12939,"date":"2022-05-11T05:30:00","date_gmt":"2022-05-11T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=12939"},"modified":"2022-04-25T09:44:43","modified_gmt":"2022-04-25T09:44:43","slug":"finalistas-de-los-premios-imaginales-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/finalistas-de-los-premios-imaginales-2022\/","title":{"rendered":"Finalistas de los premios Imaginales 2022"},"content":{"rendered":"\n<p>Ya se han dado a conocer los finalistas de los franceses premios <a href=\"https:\/\/locusmag.com\/2022\/04\/2022-prix-imaginales-finalists\/\">Imaginales <\/a>de este a\u00f1o, son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novela francesa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Mont\u0117s<\/em>,\u00a0<\/strong>Isabelle Bauthian (Editions Actusf)<\/li><li><strong><em>La Descente ou la chute<\/em><\/strong>, Basile Cendre (Les Moutons \u00c9lectriques)<\/li><li><strong><em>Capitale du sud, tome 1,\u00a0Le Sang de la cit\u00e9<\/em><\/strong>, Guillaume Chamanadjian\u00a0 (Editions Aux forges, Vulcain)<\/li><li><strong><em>A cause de l\u2019\u00e9ternit\u00e9<\/em><\/strong>, Georges-Olivier Ch\u00e2teaureynaud (Editions Grasset et Fasquelle)<\/li><li><em><strong>L\u2019Empire s\u2019effondre<\/strong>\u00a0<\/em>tomo 1, S\u00e9bastien Coville (Anne Carri\u00e8re)<\/li><li><strong><em>Nous sommes les chasseurs<\/em><\/strong>, J\u00e9r\u00e9my Fel (Rivages)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Novela extranjera traducida<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Les Ma\u00eetres enlumineurs tomes 1 &amp; 2 <\/em><\/strong>[<em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/foundryside\/\" data-type=\"post\" data-id=\"8826\"><strong>Foundryside<\/strong>\u00a0<\/a><\/em>y <strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/shorefall\/\" data-type=\"post\" data-id=\"10745\">Shorefall<\/a><\/em><\/strong>], Robert Jackson Bennett, traducido por Laurent Philibert-Caillat (Albin Michel)<\/li><li><strong><em>Piran\u00e8se\u00a0<\/em><\/strong>[<strong><em>Piranesi<\/em><\/strong>], Susanna Clarke, traducido por Isabelle D. Philippe (Robert Laffont)<\/li><li><strong><em>Notre part de nuit<\/em><\/strong>\u00a0[<strong><em>Nuestra parte de la noche<\/em><\/strong>], Mariana Enriquez, traducido por Anne Plantagenet (Sous-Sol)<\/li><li><strong><em>Les Dix mille portes de January<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-ten-thousand-doors-of-january\/\" data-type=\"post\" data-id=\"10158\">The Ten Thousand Doors of January<\/a><\/em><\/strong>], Alix E. Harrow, traducido por Thibaud Eliroff (Hachette Heroes)<\/li><li><strong><em>M\u00e9gapoles tomo 1,\u00a0Gen\u00e8se de la cite<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-city-we-became\/\" data-type=\"post\" data-id=\"10764\">The City We Became<\/a><\/em><\/strong>], N.K. Jemisin, traducido por Mich\u00e8le Charrier (J\u2019ai Lu)<\/li><li><strong><em>Fungus, Le roi des Pyr\u00e9n\u00e9es<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em>Fungus, el rey de los Pirineos<\/em><\/strong>], Albert Sanchez Pinol, traducido por Marianne Millon (Actes Sud)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Novela juvenil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Prosp\u00e9rine Virgule-Point et la phrase sans fin<\/em><\/strong>, Laure Dargelos Auteur (Rivka)<\/li><li><strong><em>Porcel\u00e2me, tome 1, La Voie du Kirin<\/em><\/strong>, C\u00e9lia Flaux Autrice (Bayard)<\/li><li><strong><em>L\u2019Arpenteuse de r\u00eaves<\/em><\/strong>, Estelle Faye (Rageot)<\/li><li><strong><em>La Sourci\u00e8re<\/em><\/strong>, \u00c9lise Fontenaille (Rouergue)<\/li><li><strong><em>Les Voleurs de fum\u00e9e<\/em><\/strong>, Sally Green (J\u2019ai lu)<\/li><li><strong><em>La Cit\u00e9 des brumes oubli\u00e9es<\/em><\/strong>, Sachiko Kashiwaba (Ynnis)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ilustraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Eurydice d\u00e9cha\u00een\u00e9e<\/em><\/strong>, Melchior Ascaride (Les Moutons \u00e9lectriques)<\/li><li><strong><em>Le Vent dans les saules\u00a0<\/em><\/strong>[<strong><em>The Wind in the Willows<\/em><\/strong>], Kenneth Grahame, ilustrado por Christopher Dunn (Caurette)<\/li><li><strong><em>Le<\/em><\/strong><em><strong> Service des dames<\/strong>,<\/em> Jean-Philippe Jaworski, ilustrado por S\u00e9bastien Hayez (Les Moutons \u00e9lectriques)<\/li><li><strong><em>Crimson<\/em><\/strong>, Abiga\u00efl Larson (Caurette)<\/li><li><strong><em>L\u2019Homme qui voulut \u00eatre roi<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em>The Man Who Would Be King<\/em><\/strong>],\u00a0Rudyard Kipling, ilustrado por Armel Gaulme (Caurette)<\/li><li><strong><em>La Fille aux mains magiques<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em>The Girl with the Magic Hands<\/em><\/strong>], Nnedi Okorafor, ilustrado por  Zariel (ActuSF)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Relato corto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>F\u00e9ro(ce)cit\u00e9s<\/em><\/strong>, Eymeric Amselem, Fran Basil, Edouard H. Blaes, Jeanne Mariem Correze, Kevane Demillas, Delphine H. Edwin, Thomas Fouchault, Jason Martin, Pauline Sidre, and Xavier Watillon (Sillex)<\/li><li><strong><em>Le Myst\u00e8re du tramway hant\u00e9<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em>The Haunting of Tram Car 015<\/em><\/strong>], P. Dj\u00e8l\u00ed Clark (L\u2019Atalante)<\/li><li><strong><em>Les Tambours du dieu noir<\/em><\/strong>\u00a0[<strong><em><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-black-gods-drums\/\" data-type=\"post\" data-id=\"9496\">The Black God\u2019s Drums<\/a><\/em><\/strong>], P. Dj\u00e8l\u00ed Clark (L\u2019Atalante)<\/li><li><em><strong>La Fille aux mains magiques<\/strong>\u00a0<\/em>[<strong><em>The Girl with the Magic Hands<\/em><\/strong>]. Nnedi Okorafor (ActuSF)<\/li><li><strong><em>Ormeshadow<\/em><\/strong>, Priya Sharma (Le B\u00e9lial)<\/li><li><em><strong>Derni\u00e8res nouvelles et autres nouvelles<\/strong>,<\/em> William T. Vollmann (Actes Sud)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Premio especial del jurado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Excalibur, Durendal, Joyeuse: La Force de l\u2019\u00e9p\u00e9e<\/strong><em>, Martin Aurell, ed. (Presses Universitaires, <\/em>France)<\/li><li><strong><em>Licornes, celles qui existent et celles qui n\u2019existent pas<\/em><\/strong>, Jocelyne Benoist &amp; V\u00e9ronique Decaix, eds. (Vend\u00e9miaire)<\/li><li><strong>Les Pouvoirs de l\u2019enchantement, usages politiques de la fantasy et de la science-fiction<\/strong>, Anne Besson, ed. (Vend\u00e9miaire)<\/li><li><strong><em>Le Tr\u00f4ne de fer et les sciences<\/em><\/strong>, Jean-Paul Demoule, Stephen Giner, Fr\u00e9d\u00e9ric Landragin, Barbara Le Ma\u00eetre, Yann Leroux, Dan Lunt, and Pierre Poveda, supervisado por Jean-S\u00e9bastien Steyer (Belin)<\/li><li><strong><em>Int\u00e9grale Lovecraft<\/em><\/strong>, Howard Phillips Lovecraft, traducido por David Camus (Mn\u00e9mos)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Libro ilustrado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>Nino<\/em><\/strong>, Anne Brouillard (\u00c9l\u00e9phants)<\/li><li><strong><em>Ba\u00efla, la petite louve<\/em><\/strong>, Adeline Dieudonn\u00e9, illustrated by Arnold Hovart (Michel Lafon)<\/li><li><strong><em>Pas l\u2019ombre d\u2019un loup<\/em><\/strong>, Natali Fortier (Rouergue)<\/li><li><strong><em>Rago\u00fbt de pirate<\/em>\u00a0<\/strong>[<strong><em>Pirate Stew<\/em><\/strong>], Neil Gaiman, ilustrado por Chris Riddell (Au Diable Vauvert)<\/li><li><strong><em>La Petite cr\u00e9ature<\/em><\/strong>, Marjolaine Leray (Courtes et longues)<\/li><li><strong>Les Id\u00e9es sont de<em> dr\u00f4les de bestioles<\/em><\/strong>, Isabelle Simler (Courtes et longues)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00a1Enhorabuena a los nominados!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya se han dado a conocer los finalistas de los franceses premios Imaginales de este a\u00f1o, son los siguientes: Novela francesa Mont\u0117s,\u00a0Isabelle Bauthian (Editions Actusf) La Descente ou la chute, Basile Cendre (Les Moutons \u00c9lectriques) Capitale du sud, tome 1,\u00a0Le Sang de la cit\u00e9, Guillaume Chamanadjian\u00a0 (Editions Aux forges, Vulcain) A cause de l\u2019\u00e9ternit\u00e9, Georges-Olivier &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/finalistas-de-los-premios-imaginales-2022\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Finalistas de los premios Imaginales 2022&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[190,80,1032],"class_list":["post-12939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","category-fantasia","tag-noticias","tag-premios","tag-premios-imaginales"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3mH","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12940,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939\/revisions\/12940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}