{"id":12918,"date":"2022-04-27T05:30:00","date_gmt":"2022-04-27T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=12918"},"modified":"2022-04-18T06:16:35","modified_gmt":"2022-04-18T06:16:35","slug":"cubierta-de-the-terraformers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/cubierta-de-the-terraformers\/","title":{"rendered":"Cubierta de The Terraformers"},"content":{"rendered":"\n

Todo lo que he le\u00eddo de Annalee Newitz me ha gustado, as\u00ed que es una muy buena noticia la publicaci\u00f3n de The Terraformers<\/a><\/em><\/strong>, su nueva novela.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

Destry is a top network analyst with the Environmental Rescue Team, an ancient organization devoted to preventing ecosystem collapse. On the planet Sask-E, her mission is to terraform an Earthlike world, with the help of her taciturn moose, Whistle. But then she discovers a city that isn\u2019t supposed to exist, hidden inside a massive volcano. Torn between loyalty to the ERT and the truth of the planet\u2019s history, Destry makes a decision that echoes down the generations.<\/p>

Centuries later, Destry\u2019s protege, Misha, is building a planetwide transit system when his worldview is turned upside-down by Sulfur, a brilliant engineer from the volcano city. Together, they uncover a dark secret about the real estate company that\u2019s buying up huge swaths of the planet\u2014a secret that could destroy the lives of everyone who isn\u2019t\u00a0Homo sapiens<\/em>. Working with a team of robots, naked mole rats, and a very angry cyborg cow, they quietly sow seeds of subversion. But when they\u2019re threatened with violent diaspora, Misha and Sulfur\u2019s very unusual child faces a stark choice: deploy a planet-altering weapon, or watch their people lose everything they\u2019ve built on Sask-E.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Destry es una destacada analista de redes dentro del Equipo de Rescate Medioambiental, una antigua organizaci\u00f3n dedicada a la prevenci\u00f3n de los desastres ecol\u00f3gicos. Su misi\u00f3n es terraformar el planeta Sask-E, con ayuda de su taciturno alce, Whistle. Pero entonces descubre una ciudad que no deber\u00eda existir, oculta en el interior de un volc\u00e1n. Dividida entre la lealtad al ERM y la verdadera historia del planeta, Destry tomar\u00e1 una decisi\u00f3n que tendr\u00e1 consecuencias durante generaciones.<\/p>

Siglos despu\u00e9s, la protegida de Destry, Misha, est\u00e1 construyendo un sistema de tr\u00e1nsito planetario cuando su visi\u00f3n del mundo se ve trastocada por Sulfur, un brillante ingeniero de la ciudad del volc\u00e1n. Juntos descubrir\u00e1n un oscuro secreto sobre la compa\u00f1\u00eda que est\u00e1 comprando enormes parcelas del planeta, un secreto que puede destruir la vida de cualquiera que no sea un Homo Sapiens. Trabajando con un grupo de robots, topos y una vaca cibern\u00e9tica muy cabreada, ir\u00e1n plantando las semillas de la rebeli\u00f3n. Pero cuando les amenaza un violenta di\u00e1spora, la extraordinaria hija de Misha y Sulfur se enfrentar\u00e1 a una importante decisi\u00f3n: desarrollar un arma que puede cambiar el planeta o ver c\u00f3mo su gente pierde todo lo que han construido en Sask-E.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es la cubierta de Raphael Lacoste:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo lo que he le\u00eddo de Annalee Newitz me ha gustado, as\u00ed que es una muy buena noticia la publicaci\u00f3n de The Terraformers, su nueva novela. Esta es la sinopsis: Destry is a top network analyst with the Environmental Rescue Team, an ancient organization devoted to preventing ecosystem collapse. On the planet Sask-E, her mission … <\/p>\n

Continuar leyendo “Cubierta de The Terraformers”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1054,1448,190],"class_list":["post-12918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-annalee-newitz","tag-cubiertas","tag-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3mm","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12920,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12918\/revisions\/12920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}