{"id":1239,"date":"2013-07-23T05:51:35","date_gmt":"2013-07-23T05:51:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=1239"},"modified":"2013-07-23T05:51:35","modified_gmt":"2013-07-23T05:51:35","slug":"nominados-a-los-premios-parsec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/nominados-a-los-premios-parsec\/","title":{"rendered":"Nominados a los premios Parsec"},"content":{"rendered":"

Los premios Parsec<\/strong><\/a> escogen los mejores podcasts<\/em> de ficci\u00f3n especulativa. Ya he comentado alguna vez mi afici\u00f3n a los podcasts<\/em><\/a> <\/em>por lo que estos premios me pueden aportar mucha informaci\u00f3n sobre nuevos programas para a\u00f1adir a la lista de reproducci\u00f3n. He traducido cada categor\u00eda y su descripci\u00f3n para saber a qu\u00e9 se refiere cada apartado.<\/p>\n

\n
\n

Best Speculative Fiction Story: Small Cast (Short Form) \/ Mejor historia de ficci\u00f3n especulativa (Formato corto)
\n<\/strong><\/p>\n

Historias cortas que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use la narraci\u00f3n como el m\u00e9todo principal para establecer la escena y la acci\u00f3n y utiliza menos de tres personas para la presentaci\u00f3n.
\n<\/em><\/p>\n

Fiends: Mines<\/a> <\/em>de Paul Elard Cooley
\nThe Gearheart<\/a> <\/em>de Starla Huchton
\nRoyal Offworld Navy<\/a> <\/em>de Imagination Lane
\nSilence: A Fable<\/a> <\/em>de HartLife NFP
\nKill Screen<\/a> <\/em>de Chris Lewis Carter
\nNow Cydonia<\/a> <\/em>de Rick Kennett<\/p>\n

Best Speculative Fiction Story: Small Cast (Novella Form) \/ Mejor historia de ficci\u00f3n especulativa : Reparto peque\u00f1o (Formato novella<\/em>)<\/strong><\/strong><\/p>\n

Novellas que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use la narraci\u00f3n como el m\u00e9todo principal para establecer la escena y la acci\u00f3n y utiliza menos de tres personas para la presentaci\u00f3n.<\/em><\/em><\/p>\n

The Beauty of Our Weapons<\/a><\/em> de M. Darusha Wehm
\nGaraaga\u2019s Children: Scrolls<\/a><\/em> de Paul Elard Cooley
\nStolen Hearts: The Invitation (A Gallifreyan Love Story)<\/a><\/em> de Edward WinterRose
\nThe Shadow Over Innsmouth<\/em> by H.P. Lovecraft<\/a>, producido por Mike Bennett
\nTainted Roses<\/a><\/em> de Mark Kilfoil (desde Every Photo Tells\u2026<\/a>)<\/p>\n

Best Speculative Fiction Story: Small Cast (Long Form) \/ Mejor historia de ficci\u00f3n especulativa : Reparto peque\u00f1o (Formato <\/em>largo)<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n

Novelas que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use la narraci\u00f3n como el m\u00e9todo principal para establecer la escena y la acci\u00f3n y utiliza menos de tres personas para la presentaci\u00f3n.<\/em><\/em><\/em><\/p>\n

The Diary of Jill Woodbine<\/a><\/em> de Jay Smith\u00a0(desde HG World<\/a>)
\nInterference<\/a><\/em> de Eric Luke
\nSecret World Chronicles, Season 6: Revolutions<\/a><\/em> de Mercedes Lackey, Dennis Lee, Cody Martin, y Veronica Giguere
\nStrigoaie The Romanian Witch<\/a><\/em> de Mark Vale
\nUnderwood and Flinch<\/a><\/em> de Mike Bennett<\/p>\n

Best Speculative Fiction Story: Large Cast \/ Mejor historia de ficci\u00f3n especulativa : Reparto grande<\/strong><\/strong><\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

Historias de cualquier longitud que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use la narraci\u00f3n como el m\u00e9todo principal para establecer la escena y la acci\u00f3n y utiliza m\u00e1s de dos personas para la presentaci\u00f3n. (Nota: el formato corto y largo se ha combinado debido al bajo n\u00famero de<\/em><\/em><\/em><\/em> podcasts competidores este a\u00f1o)<\/em><\/em><\/em>
\n<\/em><\/p>\n

\u201cAlek and Elizabeth and the End of the World<\/a>\u201d de Michael Grey (Journey Into\u2026<\/a>)
\n\u201cBoat in Shadows, Crossing<\/a>\u201d\u00a0de Tori Truslow (Beneath Ceaseless Skies<\/a>)
\n\u201cHarlan\u2019s Wake<\/a>\u201d escrito por John Mierau, producido por Brian Lincoln (The Dunesteef Audio Fiction Magazine<\/a>)
\n\u201cA Janitor\u2019s Territory<\/a>\u201d\u00a0de Birke Duncan
\n\u201cThe Road To Utopia Plain<\/a>\u201d de Rick Kennett (The Dunesteef Audio Fiction Magazine<\/a>)<\/p>\n

Best Speculative Fiction Audio Drama (Short Form) \/ Mejor audio drama de ficci\u00f3n especulativa (Formato corto)
\n<\/strong><\/p>\n

Historias cortas en audio que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use el di\u00e1logo de los personajes y los efectos de sonido \/ escenario como mecanismo primario.<\/em><\/em><\/p>\n

Keeg\u2019s Quest: A Skyrim Adventure<\/a> de Rich Matheson
\nAaron\u2019s World<\/a> de Mike Meraz y Aaron
\nThe Minister of Chance<\/a> de Radio Static
\nAncient Evil<\/a> de Aural Stage Studios (Dialed In)
\nThe Pendant Shakespeare<\/a> de Pendant Productions<\/p>\n

Best Speculative Fiction Audio Drama (Long Form) \/ Mejor audio drama de ficci\u00f3n especulativa (Formato largo)<\/strong><\/strong><\/p>\n

Historias largas en audio que contengan elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror donde se use el di\u00e1logo de los personajes y los efectos de sonido \/ escenario como mecanismo primario.<\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n

We\u2019re Alive<\/a> de KC Wayland
\nHothouse Bruiser<\/a> de Joel Metzger
\nThe Leviathan Chronicles<\/a> de Christof Laputka
\nStar Trek: Outpost<\/a> de Tony Raymond y Daniel McIntosh
\nThe Guild of The Cowry Catchers: Book 4 Out of the Ashes<\/a> de Abigail Hilton<\/p>\n

Best Speculative Fiction Video Story \/ Mejor v\u00eddeo historia de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/strong><\/p>\n

Video podcast que cuenten una historia de ficcion especulativa.
\n<\/em><\/p>\n

Dr. Talon\u2019s \u201cLetter to the Editor\u201d<\/a> de David D. Levine
\nThe Silent City<\/a> de Rubidium Wu
\n\u00a0I Have Your Heart<\/a> de Molly Crabapple, Kim Boekbinder & Jim Batt<\/p>\n

Best Speculative Fiction Magazine or Anthology Podcast \/ Mejor podcast<\/em> de ficci\u00f3n especulativa como revista o antolog\u00eda
\n<\/strong><\/p>\n

Podcasts que de forma regular presentan historias cortas de diferentes autores conteniendo elementos de ciencia ficci\u00f3n, fantas\u00eda u horror.
\n<\/em><\/p>\n

Toasted Cake<\/a> de Tina Connolly
\nThe Drabblecast<\/a> de Norm Sherman
\nThe NoSleep Podcast<\/a> de David Cummings
\nTales from the Archives, Volume 2<\/a> de Tee Morris y Pip Ballentine
\nEvery Photo Tells\u2026<\/a> de Katharina y Mick Bordet<\/p>\n

Best New Speculative Fiction Podcaster\/Team \/ Mejor nuevo podcaster<\/em> \/ equipo de podcasters<\/em> de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/strong><\/p>\n

Esta persona o equipo es nuevo en el <\/em>podcasting el a\u00f1o pasado y se ha convertido en una voz significativa que ha contribuido a la comunidad como un todo.
\n<\/em><\/p>\n

The NoSleep Podcast<\/a> de David Cummings
\nDoctor Who: Verity!<\/a> de Deb Stanish & Erika Ensign
\nNights at the Round Table<\/a> de Ash Farbrother
\nReader\/Writer Podcast<\/a> de Ben Delano\/Mary Helen Warren
\nBlurry Photos<\/a> de David Flora<\/p>\n

Best Speculative Fiction Fan or News Podcast (Specific) \/ Mejor podcast<\/em> de noticias o de fans de la ciencia ficci\u00f3n especulativa (Espec\u00edfico)
\n<\/strong><\/p>\n

Podcast de noticias o de comentarios creado por y para fans de un tipo determinado de trabajos\u00a0 que tienen elementos de ficci\u00f3n especulativa (por ejemplo, <\/em>podcasts enfocados en H.P. Lovecraft)
\n<\/em><\/p>\n

RebelForce Radio<\/a> de Jimmy Mac y Jason Swank
\nDoctor Who: Radio Free Skaro<\/a> de Warren Frey, Steven Schapansky, Chris Burgess
\nTwo-Minute Time Lord<\/a> de Chip Sudderth
\nCommentary: Trek Stars<\/a> de Mike Schindler, Max Hegel
\nDoctor Who: Verity!<\/a> de Deb Stanish & Erika Ensign<\/p>\n

Best Speculative Fiction Fan or News Podcast (General) \/ Mejor podcast<\/em> de noticias o de fans de la ciencia ficci\u00f3n especulativa (General)<\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

Podcast de noticias o de comentarios creado por y para fans de trabajos que tienen elementos de ficci\u00f3n especulativa<\/em>
\n<\/em><\/p>\n

Geek Radio Daily<\/a> de Geek Radio Daily
\nThe Incomparable<\/a> de Jason Snell
\nNights at the Round Table<\/a> de Ash Farbrother
\nThe Ratchet RetroCast<\/a> de John F. Strangeway, Doc Quincy E. Quartermain
\nPodCulture: Equal Opportunity Geekness<\/a> de Brad, Glenn, Christina, y Adam<\/p>\n

Best Podcast about Speculative Fiction Content Creation \/ Mejor podcast<\/em> sobre creaci\u00f3n de contenidos de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/strong><\/p>\n

Podcasts sobre el proceso creativo o los aspectos t\u00e9cnicos de la creaci\u00f3n de contenidos\u00a0 de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/em><\/p>\n

StoryForward<\/a> de J.C. Hutchins & Steve Peters
\nStoryWonk Sunday<\/a> de Lani Diane Rich y Alistair Stephens
\nWriting Excuses<\/a> de Brandon Sanderson, Dan Wells, Howard Tayler, Mary Robinette Kowal
\nGet Published<\/a> de Michell Plested
\nAdventures in SciFi Publishing<\/a> de Shaun Farrell<\/p>\n

Best Fact Behind the Fiction Podcast \/ Mejor podcast sobre hechos tras la ficci\u00f3n
\n<\/strong><\/p>\n

Podcasts que exploran los hechos que influyen en la ficci\u00f3n- la ciencia, historia, cultura y mitolog\u00eda que inspira estas historias.
\n<\/em><\/p>\n

Hubblecast<\/a> de Oli Usher & Joe Liske
\nBlurry Photos<\/a> de David Flora
\nThe Titanium Physicists Podcast<\/a> de Ben Tippett
\n\u00a0Bacteriofiles<\/a> de Jesse Noar
\nToken Skeptic<\/a> de K. Sturgess<\/p>\n

Best Speculative Fiction Comedy\/Parody Podcast \/ Mejor podcast<\/em> de comedia \/ parodia de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/strong><\/p>\n

Aunque se r\u00edan de pel\u00edculas malas o de nuestra propia <\/em>geekdom, estos podcasts hacen que nos r\u00edamos.<\/em>
\n<\/em><\/p>\n

My Script is MUD<\/a> de Birke Duncan
\nBlastropodcast<\/a> de Mark Soloff
\nThe Chapter Titles Were So Good<\/a> de The Peter, Regular Tom, y Mr. Tom
\nDragon*ConTV<\/a> de Brian Richardson
\nComedy4Cast<\/a> de Clinton<\/p>\n

Best Speculative Fiction Music Podcast \/ Mejor podcast<\/em> de m\u00fasica de ficci\u00f3n especulativa
\n<\/strong><\/p>\n

Podcast en los que se habla y pincha m\u00fasica sobre, inspirada o acerca de ficci\u00f3n especulativa.
\n<\/em><\/p>\n

Radio Free Hipster<\/a> de Z
\nThe Funny Music Project<\/a> de Devo Spice
\nPros and Cons<\/a> de Jonah Knight<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los premios Parsec escogen los mejores podcasts de ficci\u00f3n especulativa. Ya he comentado alguna vez mi afici\u00f3n a los podcasts por lo que estos premios me pueden aportar mucha informaci\u00f3n sobre nuevos programas para a\u00f1adir a la lista de reproducci\u00f3n. He traducido cada categor\u00eda y su descripci\u00f3n para saber a qu\u00e9 se refiere cada apartado. … <\/p>\n

Continuar leyendo “Nominados a los premios Parsec”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,5,16],"tags":[17,80],"class_list":["post-1239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","category-fantasia","category-no-solo-de-lectura","tag-podcast","tag-premios"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-jZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1250,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}