{"id":12167,"date":"2021-08-10T05:30:00","date_gmt":"2021-08-10T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=12167"},"modified":"2021-07-12T10:42:12","modified_gmt":"2021-07-12T10:42:12","slug":"anunciada-la-adquisicion-de-the-undertaking-of-hart-and-mercy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-adquisicion-de-the-undertaking-of-hart-and-mercy\/","title":{"rendered":"Anunciada la adquisici\u00f3n de The Undertaking of Hart and Mercy"},"content":{"rendered":"\n<p>Orbit ha anunciado la publicaci\u00f3n en verano de 2022 de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.orbitbooks.net\/2021\/07\/07\/acquisition-announcement-the-undertaking-of-hart-and-mercy-by-megan-bannen\/\">The Undertaking of Hart and Mercy,<\/a><\/em><\/strong> la novela de debut adulta de Megan Bannen, descrita como una mezcla de La Princesa Prometida y Tienes un email.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Hart Ralston is a demigod and a marshal, tasked with patrolling the wasteland of Tanria. The realm the exiled old gods once called home is now a forsaken place where humans with no better options or no better sense come seeking adventure or spoils, but more often end up as drudges: reanimated corpses inhabited by the souls of those who\u2019ve died in Tanria before. Hart tells himself that his job is simple: neutralize the drudges with a quick zap to the appendix and deliver them back to polite society at the nearest undertaker\u2019s, leaving the whys and hows of the drudge problem for men without the complexities of a god in their family tree. But working alone, Hart\u2019s got nothing but time to ponder exactly those questions he\u2019d most like to avoid.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Too much time alone is the opposite of Mercy Birdsall\u2019s problem. Since her father\u2019s decline, she\u2019s been single-handedly keeping Birdsall &amp; Son undertakers afloat in small-town Eternity\u2014despite definitely not being a son, and in defiance of sullen jerks like Hart Ralston, who seems to have a gift for showing up right when her patience is thinnest. The work\u2019s not the problem\u2014Mercy\u2019s good at it, better than any other Birdsall\u2014but keeping all her family\u2019s plates spinning singlehandedly, forever, isn\u2019t how Mercy envisioned her future.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Hart Ralston es un semidios y un guardi\u00e1n, su tarea es patrullar las tierras devastadas de Tanria. El reino que una vez fue el hogar de los dioses exiliados es ahora un lugar prohibido donde los humanos sin conocimientos o sin mejores opciones buscan aventura o bot\u00edn, pero suelen acaban como drudges, cad\u00e1veres reanimados habitados por las almas de aquellos que murieron antes en Tanria. Hart se dice a s\u00ed mismo que su trabajo es simple; neutralizar a los drudges con un rel\u00e1mpago r\u00e1pido al ap\u00e9ndice y devolverlos al mundo civilizado con una vista al enterrador m\u00e1s pr\u00f3ximo, dejando los porqu\u00e9s del problema drudge para hombres que no tengan la complejidad de un dios en su \u00e1rbol familiar. Pero trabajando solo, Hart tiene todo el tiempo del mundo  para ponerse a pensar en esas cuestiones que quisiera evitar.<\/p><p>Mercy Birdsall tiene justo el problema contrario. Desde que su padre dej\u00f3 el negocio, ha llevado ella sola el negocio de entierros <em>Birdsall e Hijo<\/em> en la peque\u00f1a ciudad de Eternidad, a pesar de no ser un hijo y desafiando a tontos como <em>Hart Ralston<\/em>, que parece tener el don de aparecer  justo cuando menos paciencia tiene. El trabajo es un problema, a Mercy se le da bien, mejor que a cualquier otro Birdsall pero mantener todos los asuntos de la familia al d\u00eda ella sola no es lo que hab\u00eda imaginado para su futuro.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orbit ha anunciado la publicaci\u00f3n en verano de 2022 de The Undertaking of Hart and Mercy, la novela de debut adulta de Megan Bannen, descrita como una mezcla de La Princesa Prometida y Tienes un email. Esta es la sinopsis: Hart Ralston is a demigod and a marshal, tasked with patrolling the wasteland of Tanria. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-adquisicion-de-the-undertaking-of-hart-and-mercy\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Anunciada la adquisici\u00f3n de The Undertaking of Hart and Mercy&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1391,190,1339],"class_list":["post-12167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-megan-bannen","tag-noticias","tag-orbit"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-3af","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12168,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12167\/revisions\/12168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}