{"id":12108,"date":"2021-07-28T05:30:00","date_gmt":"2021-07-28T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=12108"},"modified":"2021-06-25T10:52:09","modified_gmt":"2021-06-25T10:52:09","slug":"erewhon-books-publicara-kalyna-the-soothsayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/erewhon-books-publicara-kalyna-the-soothsayer\/","title":{"rendered":"Erewhon Books publicar\u00e1 Kalyna the Soothsayer"},"content":{"rendered":"\n

Erewhon Books ha adquirido los derechos de publicaci\u00f3n de Kalyna the Soothsayer<\/a><\/em><\/strong>, la primera novela de Elijah Kinch Spector, con intenci\u00f3n de publicarla en febrero de 2022.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

Every member of Kalyna\u2019s family has the Gift: the ability to see the future. For generations, they traveled the four kingdoms of the Tetrarchia selling their services as soothsayers. Every child of their family is born with this Gift\u2014everyone except Kalyna.<\/p>

For years, Kalyna has supported her father\u2014whose grip on reality is straining under the weight of his confused visions of the future\u2014and her cruel grandmother on the strength of her wits, using informants and trickery to falsify prophecies for coin, and scrounge together a living for them all. But it\u2019s getting harder every year. And poverty turns to danger when, on the strength of her reputation for prophecy, Kalyna is pressed into service by Lenz, the spymaster to the prince of Rotfelsen.<\/p>

Lenz orders Kalyna to use her \u201cGift,\u201d to uncover threats against Rotfelsen\u2019s king, and holds her family hostage against her good behavior. But Rotfelsenisch politics are devious, the king\u2019s enemies abound, and Kalyna\u2019s skills for investigation and deception are tested to the limit. Worse, the conspiracy she does begin to uncover points to a larger threat, not only to the King of Rotfelsen but to all four monarchs at their annual governing council\u2014which falls on precisely the same day that Kalyna\u2019s father has prophesied the catastrophic collapse of the whole Tetrarchia.<\/p>

Kalyna is determined to protect her family and her newfound friends\u2014and to save the Tetrarchia, too. But as she is drawn deeper into palace intrigue, she can no longer tell if her manipulations are helping prevent the Tetrarchia\u2019s destruction\u2014or if her lies will bring about its prophesised downfall.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Todos los miembros de la familia de Kalyna tienen el Don: la habilidad de ver el futuro. Durante generaciones han viajado por los cuatro reinos de Tetrarqu\u00eda vendiendo sus servicios como augures. Todos los ni\u00f1os de la familia nacen con el Don, excepto Kalyna.<\/p>

Durante a\u00f1os, Kalyna ha ayudado a su padre, cuyo v\u00ednculo con la realidad se tambalea bajo el peso de sus confusas visiones del futuro, y a su cruel abuela con su inteligencia, usando informantes y trucos para falsificar profec\u00edas a cambio de dinero y seguir adelante con sus vidas. Pero cada a\u00f1o es m\u00e1s dif\u00edcil. Y la pobreza se torna peligro cuando, debido a su prestigio, Kalyna es obligada a entrar al servicio de Lenz, el jefe de los esp\u00edas del pr\u00edncipe de Rotfelsen.<\/p>

Lenz obliga a Kalyna a usar su Don para desenmascarar las amenazas contra el rey y retiene a su familia contra su voluntad para seguir utiliz\u00e1ndola. Pero la pol\u00edtica del reino es confusa, los enemigos del rey abundantes y sus habilidades de investigaci\u00f3n y enga\u00f1o est\u00e1n llegando a su l\u00edmite. Pero a\u00fan, la conspiraci\u00f3n que est\u00e1 comenzando a desvelar apunta a una amenaza a\u00fan mayor, no solo para el reino de Rotfelsen, si no para los cuatro monarcas en su reuni\u00f3n anual, que tendr\u00e1 lugar precisamente el d\u00eda en el que el padre de Kalyna ha profetizado la ca\u00edda de la Tetrarqu\u00eda.<\/p>

Kalyna est\u00e1 decidida a proteger a su familia y a sus nuevos amigos y de paso, salvar la Tetrarqu\u00eda. Pero conforme se va adentrando en las intrigas palaciegas, no puede saber si sus manipulaciones est\u00e1n ayudando o perjudicando a la Tetrarqu\u00eda.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erewhon Books ha adquirido los derechos de publicaci\u00f3n de Kalyna the Soothsayer, la primera novela de Elijah Kinch Spector, con intenci\u00f3n de publicarla en febrero de 2022. Esta es la sinopsis: Every member of Kalyna\u2019s family has the Gift: the ability to see the future. For generations, they traveled the four kingdoms of the Tetrarchia … <\/p>\n

Continuar leyendo “Erewhon Books publicar\u00e1 Kalyna the Soothsayer”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1384,1331,190],"class_list":["post-12108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantasia","tag-elijah-kinch-spector","tag-erewhon","tag-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-39i","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12110,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12108\/revisions\/12110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}