{"id":11901,"date":"2021-05-31T05:30:00","date_gmt":"2021-05-31T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=11901"},"modified":"2021-04-19T09:19:18","modified_gmt":"2021-04-19T09:19:18","slug":"to-hold-up-the-sky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/to-hold-up-the-sky\/","title":{"rendered":"To Hold Up the Sky"},"content":{"rendered":"\n

To Hold Up the Sky<\/em><\/strong> es una recopilaci\u00f3n de relatos del afamado autor chino Cixin Liu, pero no son obras recientes si no m\u00e1s antiguas que las publicadas en The Wandering Earth<\/a><\/em><\/strong>. Esto no desmerece la selecci\u00f3n de cuentos, con algunos realmente rebosantes de sentido de la maravilla, pero tampoco es menos cierto que si se ha le\u00eddo antes la otra recopilaci\u00f3n esta parezca algo inferior.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

The Village Teacher<\/em><\/p>\n\n\n\n

Una relato con clar\u00edsima inspiraci\u00f3n asimoviana, con dos partes diferenciadas que juega con el contraste de las civilizaciones m\u00e1s avanzadas y la labor de un profesor rural en China. Es todo un homenaje a la abnegada labor de los maestros y marca una tendencia en la propia antolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

The Time Migration<\/em><\/p>\n\n\n\n

Otra historia con cierto regusto cl\u00e1sico, esta vez con ra\u00edces a\u00fan m\u00e1s antiguas bebiendo de H.G. Wells y su m\u00e1quina del tiempo, Cixin Liu nos habla de emigrantes temporales que viajan hacia el futuro buscando un sitio donde encajar.<\/p>\n\n\n\n


2018-04-01<\/em><\/p>\n\n\n\n

La idea de base del relato, la extensi\u00f3n de la vida humana mediante la terapia gen\u00e9tica ya ha sido bastante tratada en la ciencia ficci\u00f3n y la aproximaci\u00f3n del autor se queda un poco corta tanto en las consecuencias como en el impacto sociol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n


Fire In The Earth<\/em><\/p>\n\n\n\n

En esta ocasi\u00f3n m\u00e1s que un cuento de ciencia ficci\u00f3n nos encontramos ante un alegato ecol\u00f3gico a favor del uso de la tecnolog\u00eda m\u00e1s avanzada para evitar la contaminaci\u00f3n que conlleva la explotaci\u00f3n de los combustibles f\u00f3siles, pero me parece fallido. La parte tecnol\u00f3gica es poco especulativa y no resulta f\u00e1cil conectar con la parte emocional que nos ofrece el autor.<\/p>\n\n\n\n


Contraction<\/em><\/p>\n\n\n\n

Con una simple cambio en las constantes de las ecuaciones que hemos inventado para comprender mejor el universo, el autor es capaz de crear un cuento sobre la futilidad de la obra humana. Sigue fallando un poco en el aspecto humano de la narraci\u00f3n, pero no deja de ser interesante.<\/p>\n\n\n\n


Mirror<\/em><\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 el mejor relato de la recopilaci\u00f3n, el autor utiliza el poder de la simulaci\u00f3n (haciendo algo de trampa) para especular c\u00f3mo ser\u00eda la sociedad si todas las acciones fueran perfectamente observables. Esquiva de manera bastante ajustada el determinismo y deja algo de margen al libre albedr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n


Ode To Joy<\/em><\/p>\n\n\n\n

Puro sentido de la maravilla, con un concierto espacial del que la humanidad es asombrado espectador. <\/p>\n\n\n\n


Full Spectrum Barrage Jamming<\/em><\/p>\n\n\n\n

Este relato es eminentemente militarista, y tambi\u00e9n es un peque\u00f1o homenaje del autor a la naci\u00f3n rusa. En una guerra tecnol\u00f3gica , quiz\u00e1 la \u00fanica manera de que el bando menos avanzado tenga alguna oportunidad sea destruir las capacidades de comunicaci\u00f3n de ambos contendientes. El autor especula sobre la posibilidad de utilizar un pulso electromagn\u00e9tico de grandes dimensiones, pero tambi\u00e9n hay que tener en cuenta las consecuencias.<\/p>\n\n\n\n


Sea of Dreams<\/em><\/p>\n\n\n\n

De nuevo aparece lo que es un elemento recurrente en esta recopilaci\u00f3n de Cixin Liu, el concepto de arte a nivel astron\u00f3mico. Aunque en esta ocasi\u00f3n haya que lidiar con las consecuencias que deja en la Tierra la utilizaci\u00f3n intensiva de material para la creaci\u00f3n art\u00edstica del artista de baja temperatura, tambi\u00e9n tiene un cierto aire optimista sobre la capacidad de superaci\u00f3n de la humanidad.<\/p>\n\n\n\n


Cloud of Poems<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hay varias formas de resolver problemas mediante algoritmos, pero no es menos cierto que a veces se puede recurrir a la fuerza bruta si la capacidad computacional es suficiente. En este interesant\u00edsimo relato hacen acto de presencia la civilizaci\u00f3n de dinosaurios que ya conocimos en otro cuento del autor, pero son meros intermediarios entre la relaci\u00f3n entre unos seres semejantes a dioses y un humano (un mero regalo de los dinosaurios al dios). Se muestran distintas medidas para valorar la val\u00eda de una civilizaci\u00f3n, pero el autor vuelve a hacer hincapi\u00e9 en el arte como algo tan valioso como dif\u00edcil de mesurar.<\/p>\n\n\n\n


The Thinker<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un descubrimiento casual sobre las estrellas permite al autor lanzar una idea de implicaciones tan vastas que resulta dif\u00edcil hacerse una idea de la escala en la que se desarrolla el cuento, aunque pase una vida humana casi completa entre el inicio y el final del relato, apenas es apreciable.<\/p>\n\n\n\n

To Hold Up the Sky<\/em><\/strong> es un gran libro que sin embargo palidece en comparaci\u00f3n con la otra recopilaci\u00f3n de relatos del mismo autor que ya conoc\u00edamos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To Hold Up the Sky es una recopilaci\u00f3n de relatos del afamado autor chino Cixin Liu, pero no son obras recientes si no m\u00e1s antiguas que las publicadas en The Wandering Earth. Esto no desmerece la selecci\u00f3n de cuentos, con algunos realmente rebosantes de sentido de la maravilla, pero tampoco es menos cierto que si … <\/p>\n

Continuar leyendo “To Hold Up the Sky”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,24],"tags":[4,124,665,8,1332],"class_list":["post-11901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-ficcion-2","category-relatos-cortos","tag-ciencia-ficcion","tag-liu-cixin","tag-relatos-cortos","tag-resenas","tag-tor"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/holdupthesky.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-35X","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11901"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11938,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11901\/revisions\/11938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}