{"id":10773,"date":"2020-05-22T05:30:00","date_gmt":"2020-05-22T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=10773"},"modified":"2020-04-28T11:48:56","modified_gmt":"2020-04-28T11:48:56","slug":"portada-de-black-sun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/portada-de-black-sun\/","title":{"rendered":"Portada de Black Sun"},"content":{"rendered":"\n

Se ha desvelado cu\u00e1l ser\u00e1 la portada de Black Sun,<\/a><\/em><\/strong> el nuevo t\u00edtulo de Rebecca Roanhorse, que da comienzo a su trilog\u00eda Between Earth and Sky<\/em> inspirada por las civilizaciones precolombinas en la que entrelaza un relato de profecias celestiales, intrigas pol\u00edticas y magia prohibida.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

A god will return<\/em>
When the earth and sky converge<\/em>
Under the black sun<\/em>

In the holy city of Tova, the winter solstice is usually a time for celebration and renewal, but this year it coincides with a solar eclipse, a rare celestial event proscribed by the Sun Priest as an unbalancing of the world.

Meanwhile, a ship launches from a distant city bound for Tova and set to arrive on the solstice. The captain of the ship, Xiala, is a disgraced Teek whose song can calm the waters around her as easily as it can warp a man\u2019s mind. Her ship carries one passenger. Described as harmless, the passenger, Serapio, is a young man, blind, scarred, and cloaked in destiny. As Xiala well knows, when a man is described as harmless, he usually ends up being a villain.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Un dios volver\u00e1. Cuando el cielo y la tierra converjan. Bajo el sol negro.<\/p>

En la ciudad sagrada de Tova, el solsticio de invierno es un momento de celebraci\u00f3n y renovaci\u00f3n, pero este a\u00f1o coincide con un eclipse solar, un raro evento celestial que seg\u00fan el Monje del Sol desequilibrar\u00e1 el mundo.<\/p>

Mientras tanto, un barco zarpa desde una lejana ciudad con destino Tova para arribar en el solsticio. La capitana del barco, Xiala, es una Teek ca\u00edda en desgracia cuya canci\u00f3n calma las aguas a su alrededor con tanta facilicad como puede hacer cambiar la mente de un hombre. Su barco lleva un pasajero. El pasajero es Separio, un inofensivo joven ciego, lleno de cicatrices y envuelto en su destino. Como Xiala ya sabe, cuando a un hombre le describen como inofensivo, acaba siendo un villano.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es la portada, obra de John Picacio:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se ha desvelado cu\u00e1l ser\u00e1 la portada de Black Sun, el nuevo t\u00edtulo de Rebecca Roanhorse, que da comienzo a su trilog\u00eda Between Earth and Sky inspirada por las civilizaciones precolombinas en la que entrelaza un relato de profecias celestiales, intrigas pol\u00edticas y magia prohibida. Esta es la sinopsis: A god will returnWhen the earth … <\/p>\n

Continuar leyendo “Portada de Black Sun”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[830,5],"tags":[190,96,1145],"class_list":["post-10773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artistas","category-fantasia","tag-noticias","tag-portadas","tag-rebecca-roanhorse"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2NL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10775,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10773\/revisions\/10775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}