{"id":10768,"date":"2020-05-19T05:30:00","date_gmt":"2020-05-19T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=10768"},"modified":"2020-04-27T08:18:58","modified_gmt":"2020-04-27T08:18:58","slug":"anunciada-la-publicacion-de-we-shall-sing-a-song-into-the-deep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-la-publicacion-de-we-shall-sing-a-song-into-the-deep\/","title":{"rendered":"Anunciada la publicaci\u00f3n de We Shall Sing a Song Into the Deep"},"content":{"rendered":"\n

Tor sigue con su decidida apuesta por la novela corta, que tan buenos resultados le est\u00e1 dando. En esta ocasi\u00f3n ha anunciado la primera publicaci\u00f3n<\/a> de Andrew Kelly Stewart, sobre una orden de monjes fundamentalistas que controlan el \u00faltimo submarino nuclear de la Tierra. La obra se titular\u00e1 We Shall Sing a Song Into the Deep<\/em><\/strong> y ver\u00e1 la luz en verano del a\u00f1o que viene.<\/p>\n\n\n\n

Esta es la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n

Remy is a Chorister, one of the chosen few rescued from the surface world and raised to sing the Hours in a choir of young boys. Remy lives with a devoted order of monks who control the\u00a0Leviathan<\/em>, an aging nuclear submarine that survives in the ocean\u2019s depths. Their secret mission: to trigger the Second Coming when the time is right, ready to unleash its final, terrible weapon.<\/p>

But Remy has a secret too\u2014 she\u2019s the only girl onboard. It is because of this secret that the sub\u2019s dying caplain gifts her with the missile\u2019s launch key, saying that it is her duty to keep it safe. Safety, however, is not the sub\u2019s priority, especially when the new caplain has his own ideas about the Leviathan\u2019s mission. Remy\u2019s own perspective is about to shift drastically when a surface-dweller is captured during a raid, and she learns the truth about the world.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Esta es mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

Remy es un Chorister, una de los pocos rescatados de la superficie del mundo y criado para cantar las Horas en un coro de j\u00f3venes. Remy vive con una devota orden monacal que controla el Leviathan, un vetusto submarino nuclear que pervive en las profundidades oce\u00e1nicas. Su misi\u00f3n secreta es iniciar la Segunda Venida cuando sea el momento adecuado, preparados para liberar su arma final.<\/p>

Pero Remy tiene un secreto, es la \u00fanica chica a bordo. A causa de este secreto, el capit\u00e1n moribundo del submarino le ofrece la llave de lanzamiento de misiles, dici\u00e9ndole que es su deber mantenerla a salvo. La seguridad, no obstante, no es la prioridad en el submarino, especialmente cuando el nuevo mando tiene sus propias ideas sobre la misi\u00f3n. La propia perspectiva de Remy est\u00e1 a punto de cambiar dr\u00e1sticamente cuando capturan a un habitante de la superficie y empieza a contarle la verdad sobre el mundo.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tor sigue con su decidida apuesta por la novela corta, que tan buenos resultados le est\u00e1 dando. En esta ocasi\u00f3n ha anunciado la primera publicaci\u00f3n de Andrew Kelly Stewart, sobre una orden de monjes fundamentalistas que controlan el \u00faltimo submarino nuclear de la Tierra. La obra se titular\u00e1 We Shall Sing a Song Into the … <\/p>\n

Continuar leyendo “Anunciada la publicaci\u00f3n de We Shall Sing a Song Into the Deep”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1263,190],"class_list":["post-10768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-andrew-kelly-stewart","tag-noticias"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2NG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10769,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions\/10769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}