{"id":10708,"date":"2020-04-29T05:30:00","date_gmt":"2020-04-29T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=10708"},"modified":"2020-04-08T10:56:26","modified_gmt":"2020-04-08T10:56:26","slug":"anunciada-ligth-chaser-escrita-por-gareth-l-powell-y-peter-f-hamilton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-ligth-chaser-escrita-por-gareth-l-powell-y-peter-f-hamilton\/","title":{"rendered":"Anunciada Ligth Chaser, escrita por Gareth L. Powell y Peter F. Hamilton"},"content":{"rendered":"\n<p>Tor.com <a href=\"https:\/\/www.tor.com\/2020\/04\/07\/announcing-light-chaser-co-authored-by-gareth-l-powell-and-peter-f-hamilton\/\">ha anunciado la publicaci\u00f3n<\/a> en marzo del a\u00f1o que viene de <strong><em>Light Chaser<\/em><\/strong>, una novela corta escrita a cuatro manos por Gareth L. Powell y Peter F. Hamilton. No s\u00e9 vosotros, pero yo ardo en deseos de saber qu\u00e9 han inventado estos dos grandes escritores, que son muy de mi gusto. De momento, aqu\u00ed os dejo la sinopsis:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em><strong>Light Chaser<\/strong><\/em> tells the story of Amahle\u2014one of a number of explorers, who travel the universe alone (except for their onboard AI), trading trinkets for life stories.<\/p><p>But Amahle notices that the worlds she visits don\u2019t appear to be evolving\u2014the level of technical sophistication they demonstrate does not increase, no matter how many hundreds of years pass between her visits.<\/p><p>And when she listens to the stories sent down through the ages she hears the same voice talking directly to her from different times and on different worlds, and comes to understand that something terrible is happening, and only she is in a position to do anything about it.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Y mi traducci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Light Chaser<\/strong> narra la historia de Amahle una de las exploradores que viajan por el universo en solitario (con excepci\u00f3n de la IA de su nave) intercambiando objetos por historias.<\/p><p>Pero Amahle se percata de que los mundos que visitan no parecen estar evolucionando. El nivel de sofisticaci\u00f3n t\u00e9cnica que muestran no se incrementa, no importan cuantos siglos transcurran entre sus visitas.<\/p><p>Y cuando se pone a escuchar las historias que ha recibido a lo largo del tiempo, escucha siempre la misma voz habl\u00e1ndole directametne a ella desde tiempos y mundos distintos, lo que le hace entender que algo terrible est\u00e1 sucendiendo y es la \u00fanica que puede hacer algo al respecto.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tor.com ha anunciado la publicaci\u00f3n en marzo del a\u00f1o que viene de Light Chaser, una novela corta escrita a cuatro manos por Gareth L. Powell y Peter F. Hamilton. No s\u00e9 vosotros, pero yo ardo en deseos de saber qu\u00e9 han inventado estos dos grandes escritores, que son muy de mi gusto. De momento, aqu\u00ed &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/anunciada-ligth-chaser-escrita-por-gareth-l-powell-y-peter-f-hamilton\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Anunciada Ligth Chaser, escrita por Gareth L. Powell y Peter F. Hamilton&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[133,190,52],"class_list":["post-10708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencia-ficcion-2","tag-gareth-l-powell","tag-noticias","tag-peter-f-hamilton"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2MI","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10708"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10709,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10708\/revisions\/10709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}