{"id":10483,"date":"2020-03-12T05:30:00","date_gmt":"2020-03-12T05:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fantasticaficcion.com\/?p=10483"},"modified":"2020-02-19T07:25:29","modified_gmt":"2020-02-19T07:25:29","slug":"the-binding","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/the-binding\/","title":{"rendered":"The Binding"},"content":{"rendered":"\n

Supe de la existencia de The Binding <\/em><\/strong>de Bridget Collins cuando se anunci\u00f3 su publicaci\u00f3n por parte de Minotauro como El encuadernador<\/i><\/b> con traducci\u00f3n de Nieves Calvino Guti\u00e9rrez.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Se trata de un best-seller<\/em> en otros pa\u00edses y la premisa parec\u00eda de partida interesante. La existencia de personas que son capaces de tomar los recuerdos de otras para borrarlos de sus mentes y transportarlos a libros de apabullante belleza podr\u00eda haber sido el origen de una bella historia. Por desgracia, tanto el tono como la historia en s\u00ed no acaban de arrancar en ning\u00fan momento.<\/p>\n\n\n\n

Collins juega con la falta de informaci\u00f3n que en cada momento del libro sufre uno u otro de los personajes principales y ese aspecto lo trata bastante bien. Pero la estructura del libro, dividido en tres partes bastante diferenciadas, no favorece para nada el flujo de la narraci\u00f3n. Los comienzos son extremadamente lentos y en ning\u00fan momento llega a remontar. Tambi\u00e9n resulta exasperante el manique\u00edsmo de los personajes, con unos malos mal\u00edsimos que utilizan su poder para saciar sus m\u00e1s bajos instintos sin dejar huella ni testigos utilizando a estos encuadernadores para eliminar cualquier memoria en sus v\u00edctimas y por tanto conden\u00e1ndolas a una vida vac\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Es bastante obvio desde un principio cu\u00e1l es la causa de las desventuras del protagonista, algo que hay que reconocer que se trata con bastante delicadeza, pero que no compensa el aluvi\u00f3n de p\u00e1ginas con dudas y reflexiones con que nos ahoga la autora.<\/p>\n\n\n\n

En este caso, he o\u00eddo la versi\u00f3n audiolibro de The Binding<\/em><\/strong> y es posible que esto tambi\u00e9n haya influido negativamente en mi valoraci\u00f3n, ya que Carl Prekopp se empapa de este tono candencioso de la narraci\u00f3n y hace que sea incluso m\u00e1s lento de lo que me pareci\u00f3 la propia prosa. <\/p>\n\n\n\n

No puedo recomendar para nada este libro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Supe de la existencia de The Binding de Bridget Collins cuando se anunci\u00f3 su publicaci\u00f3n por parte de Minotauro como El encuadernador con traducci\u00f3n de Nieves Calvino Guti\u00e9rrez. Se trata de un best-seller en otros pa\u00edses y la premisa parec\u00eda de partida interesante. La existencia de personas que son capaces de tomar los recuerdos de … <\/p>\n

Continuar leyendo “The Binding”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1242,664,9,8],"class_list":["post-10483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fantasia","tag-bridget-collins","tag-fantasia","tag-libros-en-ingles","tag-resenas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/the-binding.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5fEpk-2J5","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10485,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10483\/revisions\/10485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fantasticaficcion.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}