Lecturas de ciencia ficción y fantasía
Ya conocemos a los ganadores de los premios Sidewise de 2018. Son los siguientes:
Premio Sidewise formato largo
Premio Sidewise formato corto
Premio Especial Sidewise
¡Enhorabuena a los ganadores!
Aquí os traigo el portadón, obra de John Liberto, que se han marcado para la nueva novela de Peter Tieryas, Cyber Shogun Revolution, que se publicará en marzo de 2020.
Se trata de una historia aparte situada en el mismo futuro alternativo que Estados Unidos de Japón, decantándose más por el thriller político.
Esta es la sinopsis:
NO ONE SURVIVES AN ALLIANCE WITH THE NAZIS. NOT WITHOUT USE OF FORCE.
California, 2020. After a severe injury, ace mecha designer and pilot Reiko Morikawa is recruited to a secret organization plotting a revolt against the corrupt governor (and Nazi sympathizer) of the United States of Japan. When their plan to save the USJ from itself goes awry, the mission is only saved from failure because the governor is killed by an assassin known as Bloody Mary. But the assassin isn’t satisfied with just the governor.
Bishop Wakana used to be a cop. Now he’s an agent of the Tokko, the secret police. Following the trail of a Nazi scientist, Bishop discovers a web of weapons smuggling, black market mecha parts—and a mysterious assassin. This killer once hunted Nazis but now seems to be targeting the USJ itself. As the leaders of the United States of Japan come to realize the devil’s bargain they made in their uneasy alliance with the Nazis, Bishop and Reiko are hot on the trail of Bloody Mary, trying to stop her before it’s too late.
Mi traducción:
NADIE SOBREVIVE A UNA ALIANZA CON LOS NAZIS. NO SIN USAR LA FUERZA.
California, 2020. Tras una herida severa, una organización secreta que planea una revuelta contra el gobernador corrupto (y simpatizante nazi) recluta a Reiko Morikawa el magnífico diseñador de mechas y piloto. Cuando su plan para salvar los Estados Unidos de Japón de sí mismo sale mal, la misión se salva porque el gobernador acaba muerto a manos de una famosa asesina llamada Bloody Mary. Pero esto no es suficiente.
Bishop Wakana era policía. Ahora es agente de la Tokko, la policía secreta. Siguiendo el rastro de un científico nazi, Bishop descubre una red de contrabando de armas, un mercado negro de repuestos de mechas y una misteriosa asesina que antiguamente cazaba nazis pero que ahora atenta contra los propios Estados Unidos de Japón. Cuando los líderes empiezan a darse cuenta del regalo envenenado que supone su alianza con los nazis, Bishop y Reiko están tras la pista de Bloody Mary, intentando detenerla antes de que sea demasiado tarde.
Esta es la portada:
Me entero a través de Borja Bilbao que Stuart Turton publicará una nueva novela en octubre de 2020, aunque no sé si seguirá los pasos de The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle.
Sabemos que la novela la publicará Bloomsbury y que tendrá 400 páginas, incluso cuál será el título: The Devil and the Dark Water. Pero no tenemos muchas más información, así que habrá que seguir esperando algún dato más. De momento, ya ha entrado en mi radar, porque creo que Turton es un autor muy interesante al que seguir.
El 25 de agosto del 2020 Tor publicará Architects of Memory de Karen Osborne. La portada es de las que se clavan en la retina:
Aquí os pongo también la sinopsis:
Millions died after the first contact. An alien weapon holds the key to redemption—or annihilation.
Terminally ill salvage pilot Ash Jackson lost everything in the war with the alien Vai, but she’ll be damned if she loses her future. Her plan: to buy, beg, or lie her way out of corporate indenture and find a cure. When her crew salvages a genocidal weapon from a ravaged starship above a dead colony, Ash uncovers a conspiracy of corporate intrigue and betrayal that threatens to turn her into a living weapon.
Y mi traducción:
Millones murieron tras el primer contacto. Un arma alienígena guarda la clave para la redención o la aniquilación.
La piloto Ash Jackson, enferma terminal, lo perdió todo en la guerra con los alienígenas Vai, pero no tiene intención de perder su futuro. Su plan: comprar, pedir o mentir hasta salir de su esclavitud corporativa y encontrar una cura. Cuando su tripulación recupera un arma genocida de una nave espacial abandonada sobre un colonia deshabitada, Ash descubre una conspiración corporativa que amenaza con transformarla en un arma viviente.
Ya sabemos cómo será la portada de Re-Coil de J.T. Nicholas que Titan Books publicará en febrero de 2020.
Se trata de una novela de ciencia ficción que trata sobre la inmortalidad conseguida gracias a una sucesión casi infinita de nuevos cuerpos.
Esta es la sinopsis:
Out on a salvage mission with a skeleton crew, Carter Langston is murdered by animated corpses left behind on this ship. Yet in this future, everyone’s consciousness backup can be safely downloaded into a brand-new body, and all you’d lose are the memories of what happened between your last backup and your death. But when Langston wakes up in his new body, he is immediately attacked in the medbay and has to fight once again for his life—and his immortality. Because this assassin aims to destroy his core forever.
Determined to find his shipmates and solve this evolving mystery, Langston locates their tech whiz Shay Chan, but two members are missing and perhaps permanently killed. Langston and Chan are soon running for their lives with the assassin and the corporation behind him in hot pursuit.
What Langston and Chan ultimately find would signal the end of humanity. What started as a salvage mission just might end up saving the world.
Mi traducción:
Mientras se encuentra en una misión de recuperación de materiales con una tripulación muy limitada, unos cadáveres reanimados asesinan a Carter Langston. Pero en este futuro la conciencia de cualquiera puede descargarse en un cuerpo nuevo y solo se perderán los recuerdos desde la última copia de seguridad hasta el momento de la muerte. Pero cuando Langston despierta, le atacan inmediatamente y debe luchar por su vida y su inmortalidad, porque este asesino pretende destruirle para siempre.
Con la idea de encontrar a sus compañeros y resolver el misterio en el que se ve envuelto, Langston localiza al técnico Shay Chan , pero todavía hay dos miembros de la tripulación perdidos y puede que definitivamente muertos. Langston y Chan pronto se ven huyendo para salvar la vida con el asesino y la corporación que le apoya siguiéndoles la pista.
Lo que ambos encontrarán puede significar el fin de la humanidad. Lo que empezó como una misión de recuperación puede acabar salvando el mundo.
La portada:
Ya han sido anunciados los ganadores de los premios Aurora de este año. Son los siguientes:
Mejor novela
Mejor novela juvenil
Mejor relato corto
Mejor cómic
Mejor poema/canción
Mejor trabajo relacionado
Mejor presentación visual
Mejor artista
Mejor escritura aficionada y publicaciones
Mejor organización aficionada
Mejor trabajo relacionado aficionado
Hall of Fame
¡Enhorabuena a los ganadores!
Ya se han dado a conocer los ganadores de los premios British Fantasy de este año. Son los siguientes (en este enlace están los finalistas):
Mejor novela de fantasía (Premio Robert Holdstock)
The Bitter Twins, de Jen Williams (Headline)
Mejor novela de terror (Premio August Derleth)
Little Eve, de Catriona Ward (W&N)
Mejor recién llegado (Premio Sydney J Bounds)
Tasha Suri, por Empire of Sand (Orbit)
Mejor novella
The Tea Master and the Detective, de Aliette de Bodard (Subterranean Press)
Mejor relato corto
«Down Where Sound Comes Blunt», de GV Anderson (F&SF Marzo/Abril 2018)
Mejor antología
Year’s Best Weird Fiction, Vol. 5, ed. Robert Shearman & Michael Kelly (Undertow Publications)
Mejor colección
All the Fabulous Beasts, de Priya Sharma (Undertow Publications)
Mejor no ficción
Noises and Sparks, de Ruth EJ Booth (Shoreline of Infinity)
Mejor editorial independiente
Unsung Stories
Mejor Magazine
Uncanny Magazine
Mejor audio
Breaking the Glass Slipper (www.breakingtheglassslipper.com)
Mejor cómic / Novela Gráfica
Widdershins, Vol. 7, de Kate Ashwin
Mejor Artista
Vince Haig
Mejor película o serie
Spider-Man: Into the Spider-Verse, Phil Lord & Rodney Rothman
¡Enhorabuena a los ganadores!
Tor ha anunciado la adquisición de dos novelas del autor TL Hucho, nacido en Zimbawe pero residente en Escocia.
La primera de ellas se titulará The Library of the Dead y tiene fecha prevista de publicación en primavera de 2021.
Esta es la sinopsis:
Ropa dropped out of school to become a ghost talker and now speaks to Edinburgh’s dead, carrying messages to the living. A girl’s gotta earn a living, and it seems harmless enough. Until, that is, the dead whisper that someone’s bewitching children – leaving them husks, empty of joy and life. It’s on Ropa’s patch, so she feels honour-bound to investigate. But what she learns will change her world. She’ll dice with death (not part of her life plan . . .), discovering an occult library and a taste for hidden magic. She’ll also experience dark times. For Edinburgh hides a wealth of secrets, and Ropa’s gonna hunt them all down.
Mi traducción:
Ropa dejó los estudios para convertirse en un ghost talker y ahora habla con los muertos de Edimburgo, llevando sus mensajes a los vivos. Todo el mundo tiene que ganarse la vida y esto parece bastante inocuo. Hasta que los muertos le comunican que alguien está embrujando a los niños, dejándolos vacíos de alegría y vida. Ropa se siente obligada a investigar. Pero lo que descubrirá cambiará su mundo. Se jugará la vida, descubrirá una biblioteca oculta y le cogerá el gusto a la magia oculta. También experimentará malos momentos. Edimburgo oculta muchos secretos y Ropa los va a descubrir todos.
Orbit ha anunciado la publicación en febrero de 2020 de Chilling Effect, la primera novela de Valerie Valdes. La definición del libro es una space opera divertida con una capitana con muy mala boca y una tripulación variopinta.
Esta es la portada:
La sinopsis suena cuanto menos curiosa:
Captain Eva Innocente and the crew of La Sirena Negra cruise the galaxy delivering small cargo for even smaller profits. When her sister is kidnapped, Eva must undergo a series of dangerous missions to pay the ransom. But Eva may lose her mind before she can raise the money. The ship’s hold is full of psychic cats, an amorous fish-faced emperor wants her dead, and her engineer is giving her a pesky case of feelings. The worse things get, the more she lies, raising suspicions and testing her loyalty to her found family. To free her sister, Eva will risk everything: her crew, her ship, and the life she’s built on the ashes of her past misdeeds. But when the dominoes start to fall and she finds the real threat is greater than she imagined, she must decide whether to play it cool or burn it all down.
Esta es mi traducción:
La capitana Eva Innocente y la tripulación de La Sirena Negra navegan por la galaxia entregando pequeñas cargas por aún más pequeños beneficios. Cuando su hermana es secuestrada Eva llevará a cabo una serie de peligrosas misiones para pagar el rescate. Pero puede que Eva se vuelva loca antes de conseguir reunir el dinero. La bahía de carga de la nave está llena de gatos psíquicos, un emperador con cara de pez la quiere muerta y tiene problemas en su relación con su ingeniero. Cuanto peor van las cosas, más tiene que mentir, poniendo a prueba la lealtad de su familia adoptiva. Para liberar a su hermana, Eva lo arriesgará todo: su tripulación, su nave y la vida que había construido sobre las cenizas de sus problemas anteriores. Pero cuando las piezas del dominó empiezan a caer y entiende que el verdadero problema será más grande de lo que imaginaba, deberá decidir entre permanecer fría como el hielo o dejar que todo arda.
La colaboración entre la editorial Gollancz y Ben Aaronovitch, creador de la serie Rivers of London, ha dado lugar a la creación del premio Gollancz and Rivers of London BAME ( black, Asian and minority ethnic ) SFF, dedicado a los autores poco representados en los géneros de fantasía, ciencia ficción y terror. El premio serán 4000 libras y la participación durante un año en un programa de mentorización con Rachel Winterbottom.
Según palabras de Aaronovitch, es una forma de ayudar a la búsqueda de diversidad en la ficción británica y una pequeña aportación a su lucha contra el racismo.