The city and the city será una serie de TV

La BBC ha anunciado que adaptará la obra de China Miéville The city and the city, como una miniserie de cuatro capítulos.

The city and the city es considerada una de las obras más accesibles del autor, en un escenario donde dos ciudades comparten el mismo espacio físico.

Los productores han afirmado:

“We are thrilled to be bringing China’s dazzlingly inventive novel to BBC Two. It’s a 21st Century classic – a truly thrilling and imaginative work which asks big questions about how we perceive the world and how we interact with each other.”

No hay fecha confirmada, así que la miniserie se espera para finales del año que viene o principios del siguiente.

The time traveller’s almanac (III)

timetravelersalmanacTercera entrega de la reseña de este libro. (1 y 2)

Trousseau, Fashion for Time Travelers de Genevieve Valentine

Ensayo sobre la dificultad de elegir vestimenta para el viaje en el tiempo. Prescindible.

MAZES AND TRAPS

“The Clock That Went Backwards” de Edward Page Mitchell

Entiendo el valor histórico de este primer relato publicado de viajes en el tiempo y sorprendentemente, no ha envejecido excesivamente mal. Otra cosa es que la sensibilidad actual sea la misma que cuando vio la luz.

“Yesterday Was Monday” de Theodore Sturgeon

No ha envejecido bien esta historia, que quizá en su momento fue novedosa pero que ahora no resulta llamativa. La vida como escenario en el que se actúa para un público desconocido.

“Is There Anybody There?” de Kim Newman

Curiosa historia en la que se mezcla la tecnología moderna con las sesiones de espiritismo con un resultado muy satisfactorio.

“Fish Night” de Joe Lansdale

Esta historia es casi weird por su uso de imágenes tan extrañas como peces fantasmas. No me ha convencido.

“The Lost Pilgrim” de Gene Wolfe

Espectacular relato de un grandísimo escritor como es Wolfe. Me encanta la idea con la que juega, el narrador en el que no se puede confiar con lagunas de memoria como en Soldado en la niebla. Me encanta la mitología así que este relato parece hecho en especial para mí.

“Palindromic” de Peter Crowther

Con un estilo muy pulp, este relato toma conceptos distintos de tiempo y los reúne en un mismo lugar.  El resultado final no es sorprendente.

“Augusta Prima” de Karin Tidbeck

Me resulta muy difícil entender las historias de Tidbeck. No niego que están escritas con una prosa bella, pero muchas veces el significado se me escapa. En esta ocasión, vemos como el tiempo puede afectar a las criaturas mágicas, que se creían inmunes a su paso.

“Life Trap” de Barrington J Bayley

Aunque la idea de una flecha temporal circular puede parecer interesante a priori, los métodos usados por los protagonistas para conseguir la información me parecen totalmente inadecuados y la conclusión, aburrida.

“The Lost Continent” de Greg Egan

Con un gran contenido social, este relato asemeja las dificultades que ahora mismo sufren los emigrantes a otros países con las que sufrirían los emigrantes a otros tiempos. Gobiernos capaces de ceder la soberanía de terrenos con tal de no tener que hacer frente a las “cargas” que conllevan los refugiados políticos, el drama de la separación de la familia con tal de sobrevivir… Para reflexionar y mucho sobre nuestros privilegios.

“The Mouse Ran Down” de Adrian Tchaikovsky

Relato típico pero bien ejecutado de huidas a través del tiempo. Los humanos han destruido el tejido espacio temporal y solo les queda huir a fragmentos del tiempo que se repiten en un bucle infinito.

“The Great Clock” de Langdon Jones

Enmarcado en la new wave, este agobiante relato trata sobre los entresijos del tiempo, una maquinaria precisa que necesita de cuidados especiales para seguir funcionando.

“Traveller’s Rest” de David Masson

Jugando con las distintas velocidades a las que transcurre el tiempo en un mismo planeta, David Masson plantea un relato ciertamente curioso.

“Delhi” de Vandana Singh

El principal interés del relato reside en la representación de la ciudad de Nueva Delhi a través del tiempo. Mediante pinceladas vemos flashes de una cultura milenaria.

“Come-From-Aways” de Tony Pi

Para dar una base científica a la posibilidad de la llegada de un viajero en el tiempo a las costas canadienses, se decide estudiar su dialecto. La experta lingüista encargada descubrirá más de lo que esperaba al estudiar al viajero. Sensible y agradable.

“Terminós” de Dean Francis Alfar

Escrito de una forma bastante experimental como un collage inverso tiene algunas imágenes poderosas (la tienda en que se compra y vende el tiempo) pero al final no convence.

“The Weed of Time” de Norman Spinrad

Con un marcado tono experimental, se relata la vida del protagonista, que existe simultáneamente en toda la línea temporal de su existencia debido a la ingesta de una planta alienígena.

“The Waitabits” de Eric Frank Russell

Basado en un concepto que guarda cierta similitud con el desarrollado por Vernor Vinge en Un abismo en el cielo, pero mucho menos interesante. Los intrépidos exploradores espaciales humanos se encontrarán ante la horma de su zapato, con una civilización tan lenta que es imposible comunicarse con ella.

Contenidos de Imaginarium 4

Aquí os traigo la tabla de contenidos de Imaginarium 4 : The best canadian especulative writing editado por Sandra Kasturi y Jerome Stueart. Se pondrá a la venta en octubre.

“Bamboozled ” de Kelley Armstrong
“Witch I ” de Courtney Bates-Hardy
“Witch II ” de Courney Bates-Hardy
“The Smut Story ” de Greg Bechtel
“Kafka’s Notebooks ” de Jocko Benoit
“The Full Lazenby ” de Jeremy Butler
“Wendigo Nights ” de Siobhan Carroll
“A Spell for Rebuilding Your Lover Out of Snow ” de Peter Chiykowski
“Túshuguan ” de Eric Choi
“Jelly and the D-Machine ” de Suzanne Church
“The Perfect Library ” de David Clink
“The Colour of Paradox ” de A.M. Dellamonica
“The Man Who Sold the Moon ” de Cory Doctorow
“Brains, Brains, Brains ” de Puneet Dutt
“The Lonely Sea in the Sky ” de Amal El-Mohtar
“A Wish from a Bone ” de Gemma Files
“We Be Naked ” de Zsuzsi Gartner
“The God of Lost Things ” de Neile Graham
“The Lark, The Peat The Star, and Our Time ” de Neile Graham
“Chant for Summer Darkness in Northwest Climes ” de Neile Graham
“The Beat that Billie Bore ” de Lisa L. Hannett
“The Trial of the Beekeeper ” de Shivaun Hoad
“Self-Portrait as Bilbo Baggins ” de Ada Hoffmann
“The Parable of the Supervillain ” de Ada Hoffmann
“The Mermaid at Seaworld ” de Ada Hoffmann
“Left Foot, Right ” de Nalo Hopkinson
“Return to Bear Creek ” de Louisa Howerow
“The Inn of the Seven Blessings ” de Matthew Hughes
“What You Couldn’t Leave Behind ” de Matthew Johnson
“Hollywood North ” de Michael Libling
“Sideshow ” de Catherine MacLeod
“Aversions ” de Helen Marshall
“Death and the Girl from Pi Delta Zeta ” de Helen Marshall
“You’re a Winner ” de Matt Moore
“Man in Blue Overcoat ” de Silvia Moreno-Garcia
“The Exorcist: A Love Story ” de David Nickle
“Hereditary Delusions ” de Rhonda Parrish
“The Marotte ” de Tony Pi
“Charlemagne and Florent ” de Ranylt Richildis
“Standard Deviant ” de Holly Schofield
“The Tun ” de Trevor Shikaze
“Demoted ” de Kate Story
“The Snows of Yesteryear ” de Jean-Louis Trudel
“Giants ” de Peter Watts
“From Stone and Bone, From Earth and Sky ” de A.C. Wise
“Outside Heavenly ” de Rio Youers

imaginarium4

Portada y contenidos de Letters to Tiptree

Próximamente se va a publicar un homenaje a Alice Sheldon, que se titulará Letters to Tiptree, editado por Alexandra Pierce y Alisa Krasnostein.

Aquí os dejo la portada y los contribuidores.

Kathryn Allan

Marleen Barr

Stephanie Burgis

Joyce Chng

Aliette de Bodard

Timmi Duchamp

Amanda Fitzwater

Lisa Goldstein

Theodora Goss

Nicola Griffith – online en LA Review of Books

Valentin D Ivanov

Gwyneth Jones

Rose Lemberg

Sylvia Kelso

Alex Dally MacFarlane

Brit Mandelo

Sandra McDonald

Seanan McGuire

Karen Miller

Judith Moffet

Cheryl Morgan

Pat Murphy

Sarah Pinsker

Cat Rambo

Tansy Rayner Roberts

Justina Robson

Nisi Shawl

Nike Sulway

Lucy Sussex

Rachel Swirsky

Bogi Takács

Lynne M. Thomas

Elisabeth Vonarburg

Jo Walton

Tess Williams

tiptree

Ganadores premios Hugo 2015

Con algo de retraso, aquí tenéis los ganadores de los premios Hugo de este año, los más polémicos en mucho tiempo.

 Mejor novela

The Three Body Problem, Cixin Liu, traducción de Ken Liu

Mejor novela corta

Desierto

Mejor novelette

“The Day the World Turned Upside Down”, Thomas Olde Heuvelt, traducción de Lia Belt (Lightspeed, 04-2014)

Mejor relato corto

Desierto

Mejor obra no ficción

Desierto

Mejor cómic

Ms. Marvel Vol 1: No Normal, G. Willow Wilson, Adrian Alphona & Jake Wyatt, (Marvel Comics)

Mejor presentación dramática (formato largo)

Guardians of the Galaxy, James Gunn & Nicole Perlman, James Gunn (Marvel Studios, Moving Picture Company)

Mejor presentación dramática (formato corto)

Orphan Black: “By Means Which Have Never Yet Been Tried”, Graham Manson, John Fawcett (Temple Street Productions, Space/BBC America)

Mejor editor (formato corto)

Desierto

Mejor editor (formato largo)

Desierto

Mejor artista profesional

Julie Dillon

Mejor semiprozine

Lightspeed Magazine, John Joseph Adams, Stefan Rudnicki, Rich Horton, Wendy N. Wagner, & Christie Yant

Mejor fanzine

Journey Planet, James Bacon, Chris Garcia, Alissa McKersie, Colin Harris & Helen Montgomery

Mejor fancast

Galactic Suburbia Podcast, Alisa Krasnostein, Alexandra Pierce, Tansy Rayner Roberts & Andrew Finch

Mejor escritor aficionado

Laura J. Mixon

Mejor artista aficionado

Elizabeth Leggett

Premio John W. Campbell

Wesley Chu

Es desolador ver tanto premio desierto, pero esperemos que sirva para regenerar los premios Hugo.

Armada

armadaUn ejercicio vacío de sentimentalismo nostálgico. Así se podría resumir Armada, el nuevo libro de  Ernest Cline.

Ernest Cline tuvo un éxito abrumador con su primera novela, Ready Player One. Supo cómo manejar todos los hilos de una generación que creció con videojuegos y películas y que ahora añora ese entretenimiento fácil que tantas horas de diversión nos proporcionó. Tanto fue su éxito que la película basada en esa novela está prevista para el 2017, dirigida por Steven Spielberg.

Buscando quizá el mismo efecto, Armada se basa en el sueño de todo jugador. Una agencia secreta ha estado entrenando a través de simuladores de vuelo y de guerra la que será única defensa contra una invasión extraterrestre. El protagonista de la historia, Zack, es un adolescente, el sexto mejor jugador del ranking mundial que será llamado a filas con urgencia para repeler la invasión alienígena.

Si esto os suena a peli ochentera cutre no os quepa duda, tenéis razón. Aderezamos con un padre desaparecido al que no conoció pero al que idolatra y algún que otro cliché más, y tenemos un batiburrillo con pocos visos de solución. Pero es que además Cline nos toma por tontos, ya que desde el principio de la novela el único que se plantea la situación como algo extraña (unos alienígenas que en vez de volatilizarnos con su tecnología avanzada permiten que vayamos adquiriendo conocimientos para poder enfrentarnos a ellos) es un muchacho que no tiene 20 años. ¡Bien por todas las agencias secretas, científicos y conspiranoicos del mundo!

De este modo, lo único que puedo recomendar del libro es su banda sonora. Por lo demás, manteneos alejados de él. Eso que os ahorraréis.

Portada y contenidos de Funny science fiction

Alex Shvartsman tiene un objetivo en la vida: hacernos reir. Y con ese empeño, nos trae una nueva recopilación similar a las antologías UFO, pero en este caso dedicado en exclusiva a la ciencia ficción con relatos publicados en la última década.

El libro se llamará Funny science fiction y aquí tenéis los contenidos y la portada.

“Observation Post” de Mike Resnick (Beyond the Sun, Fairwood Press, 2013)

“Flying on My Hatred of My Neighbor’s Dog” de Shaenon Garrity (Drabblecast, 2013)

“Wikihistory” de Desmond Warzel (Abyss & Apex, 2007)

“Distant Gates of Eden Gleam” de Brian Trent (Crossed Genres, 2015)

“Half a Conversation, Overheard While Inside an Enormous Sentient Slug” de Oliver Buckram (F&SF, 2013)

“Hark! Listen to the Animals” de Ken Liu and Lisa Tang Liu (Galaxy’s Edge, 2014)

“Whaliens” de Lavie Tidhar (Analog, 2014)

“See Dangerous Earth-Possibles!” de Tina Connolly (Lightspeed Women Destroy Science Fiction, 2014)

“Kallakak’s Cousins” de Cat Rambo (Asimov’s, 2008)

“Kulturkampf” de Anatoly Belilovsky (Immersion Book of Steampunk, Immersion Press, 2011)

“Let Us Now Praise Awesome Dinosaurs” de Leonard Richardson (Strange Horizons, 2009)

“Miss Darcy’s First Intergalactic Ballet Class” de Dantzel Cherry (Galaxy’s Edge, 2015)

“Pidgin” de Lawrence M. Schoen (Aliens and A.I., Eggplant Literary Productions, 2005)

“Nothing, Ventured” de James Beamon (AE: The Canadian Science Fiction Review, 2013)

“Last Thursday at Supervillain Supply Depot” de Sarah Pinsker (Daily Science Fiction, 2015)

“Chicka-Chicka-Bow-Wow” de Mike Rimar (Cucurbital 2, Paper Golem Press, 2011)

“Troublesolver” de Tim Pratt (Subterranean Press, 2009)

funnyscifi_cover

The time traveller’s almanac (II)

Segunda parte de la reseña de este libro. timetravelersalmanac Podéis consultar la primera parte.

Time travel in theory and practice de Stan Love

REACTIONARIES AND REVOLUTIONARIES

“A Sound of Thunder” de Ray Bradbury

Se lee con curiosidad como precursor del llamado Efecto Mariposa y por la gran cantidad de homenajes que se le han hecho en muchísimos medios (me viene a la mente un capítulo de Los Simpsons, por ejemplo).

“Vintage Seasons” de Henry Kuttner & C.L. Moore

Se me ha hecho largo este relato de turistas temporales de catástrofes, que quizá en su momento fuera muy novedoso pero que no ha resistido bien el paso del tiempo.

“Thirty Seconds From Now” de John Chu

Gran historia sobre los hechos que se sabe acontecerán en el futuro y sobre la valentía para enfrentarse a ellos.

“Forty, Counting Down” de Harry Turtledove

Curioso relato que mezcla supercuerdas y realidad virtual para viajar al pasado en un intento de mejorar la vida del protagonista. Obviamente, no se ve igual la vida con 40 años que con 20.

“The Final Days” de David Langford

Corto pero intenso. Los científicos descubren que estamos siendo observados por los habitantes del futuro. Cuanta más atención tengamos, más relevancia tendremos históricamente. ¿Cómo influiría este hecho en la carrera electoral?

“Fire Watch” de Connie Willis

Aburrido hasta más no poder, no comprendo como ha podido ganar Hugo y Nébula. Tenéis acceso para leerla a ver si pensáis lo mismo que yo.

“Noble Mold” de Kage Baker

Correcta historia de Kage Baker, que me ha conseguido emocionar más con su introducción que con la propia ficción. Al estilo de Los Guardianes del Tiempo de Poul Anderson, los inmortales viajan en el tiempo cumpliendo misiones encomendadas por una agencia.

“Under Siege” de George R.R. Martin

El punto Jonbar escogido por Martin para su relato es el asedio de la fortaleza Sveaborg (Suomenlinna  en finés) que propició la invasión rusa de Finlandia y la separación de este país de la corona sueca. Me gusta que haya escogido un punto no excesivamente conocido de la historia relativamente reciente para montar su narración. Sin embargo, no me gusta el tono que utiliza el protagonista de la historia y me ha acabado resultando pesado.

“Where or When” de Steve Utley

Este relato da la sensación de quedarse corto en la exposición o de ser una idea poco desarrollada. Se puede viajar en el tiempo con la ayuda de guías, pero ¿qué ocurre si uno de ellos pierde a sus viajeros?

“Time Gypsies” de Ellen Klages

Curiosa historia. Viajar hacia el pasado para conocer a la científica que es tu inspiración puede resultar atractivo para cualquier estudioso, pero hay que ser cuidadoso con las paradojas.

“On the Watchtower at Plataea” de Garry Kilworth

Aunque tiene un punto original al tratar los viajes en el tiempo como un estado mental, no me ha convencido este relato sobre la guerra entre Esparta y Atenas.

“Alexia and Graham Bell” de Rosaleen Love

Divertido relato sobre dilación temporal, todo causado por el invento del teléfono.

“A Night on the Barbary Coast” de Kage Baker

Otro relato sobre La Compañía, con los mismos protagonistas que “Noble mould” pero que me ha gustado menos que el anterior. Quizá sea la ambientación en San Francisco o la historia que flojea, pero no me ha convencido.

“This Tragic Glass” de Elizabeth Bear

Más que la historia del viaje en el tiempo, lo que resulta más llamativo de este relato es la idea de un analizador de escritura para saber si el autor es hombre o mujer, y la polémica alrededor de este hecho.

“The Gulf of the Years” de George-Olivier Châteaureynaud

Relato muy tópico traducido del francés que puede que se haya incorporado a la recopilación por el “exotismo” del autor, entendiendo como tal el hecho de no ser anglófono. Por lo demás, una historia de guerra y de viajar al pasado a conocerse a sí mismo, también bastante típica.

“Enoch Soames” de Max Beerbohn

Viajar en el tiempo gracias a un pacto con el diablo parece un relato acorde con la época en la que se escribió, pero vender tu alma por un acto tan nimio y vanidoso como el que vemos en este cuento es difícil de entender.