Portada de Burning Roses

En Tor.com han publicado la que será portada del Burning Roses, de S.L. Huang, su lanzamiento para septiembre.

Esta es la sinopsis:

When Rosa (aka Red Riding Hood) and Hou Yi the Archer join forces to stop the deadly sunbirds from ravaging the countryside, their quest will take the two women, now blessed and burdened with the hindsight of middle age, into a reckoning of sacrifices made and mistakes mourned, of choices and family and the quest for immortality.

Mi traducción:

Cuando Rosa (conocida como Caperucita Roja) y la arquera Hou Yi unen sus fuerzas para parar a los mortíferos pájaros de sol de destruir el campo, su aventura llevará a ambas mujeres, bendecidas y cargadas con el conocimiento de la mediana edad, al reconocimiento de los sacrificios realizados y al lamento de los errores cometidos, de sus elecciones y de su familia en su aventura por la inmortalidad.

Esta es la portada:

Finalistas premios Analog Anlab Readers 2019

Como ya viene siendo tradicional por estas fechas, se han dado a conocer los finalistas de los premios Analog Anlab del 2019. Son los siguientes (con sus enlaces correspondientes):

Mejores novelas cortas

The Gorilla in a Tutu Principle or, Pecan Pie at Minnie and Earl’s—Adam-Troy Castro (Septiembre/Octubre 2019)
The Savannah Problem—Adam-Troy Castro (Enero/Febrero 2019)
You Must Remember This—Jay O’Connell (Noviembre/Diciembre 2019)
 

Mejores relatos largos

A Mate Not a Meal—Sarina Dorie (Marzo/Abril 2019)
At the Fall—Alec Nevala-Lee (Mayo/Junio 2019)
Bonehunters—Harry Turtledove (Mayo/Junio 2019)
Ring Wave—Tom Jolly (Enero/Febrero 2019)
The Slipway—Greg Egan (Julio/Agosto 2019)
 

Mejores relatos cortos

A Place to Stand On—Marie Vibbert (Enero/Febrero 2019)
All Tomorrow’s Parties—Phoebe North (Julio/Agostp 2019)
PortleRobert Scherrer (Julio/Agosto 2019)
Sojourner—Craig DeLancey (Noviembre/Diciembre 2019)
The Methuselah Generation—Stanley Schmidt (Mayo/Junio 2019)
 

Mejor artículo

Building a Gravitational Wave Transmitter—Albert Jackson & Gregory Benford (Septiembre/Octubre 2019)
Do We Still Need NASA?—C. Stuart Hardwick (Julio/Agosto 2019)
The Venus Sweet Spot: Floating Home—John J. Vester (Mayo/Junio 2019)
 

Mejor poema

At the Natural History MuseumBruce Boston (Mayo/Junio 2019)
Continuum—G.O. Clark (Septiembre/Octubre 2019)
Hertha Ayrton—Jessy Randall (Noviembre/Diciembre 2019)
Sequoias and Other Myths—Stanley Schmidt (Septiembre/Octubre 2019)
We Carry—Marie Vibbert (Marzo/Abril 2019)

Mejor portada

Finalistas premios Asimov’s Readers 2020

Ya conocemos los resultados de las encuestas sobre los relatos favoritos de los lectores de la revista Asimov. Aquí los tenéis, junto con sus enlaces correspondientes:

Mejores novelas cortas

Gremlin—Carrie Vaughn (Mayo/Junio 2019)
Surfers at the End of Time—Rudy Rucker y Marc Laidlaw (Noviembre/Diciembre 2019)
The Work of Wolves—Tegan Moore (Julio/Agosto 2019)
Waterlines—Suzanne Palmer (Julio/Agosto 2019)
Winter Wheat—Gord Sellar (Septiembre/Octubre 2019)
 

Mejores relatos largos

Charlie Tells Another One—Andy Duncan (Septiembre/Octubre 2019)
How I Found Harry’s All-Night Hamburgers—Lawrence Watt-Evans (Marzo/Abril 2019)
In the Stillness Between the Stars—Mercurio D. Rivera (Septiembre/Octubre 2019)
SeeApp—James Van Pelt (Noviembre/Diciembre 2019)
Taking Icarus Home—Suzanne Palmer (Enero/Febrero 2019)
 

Mejores relatos cortos

Ardy’s Choice—Maggie Shen King (Julio/Agosto 2019)
Can You Watch My Stuff—Rich Larson (Septiembre/Octubre 2019)
Personal Space—Lawrence Watt-Evans (Septiembre/Octubre 2019)
Sacrificial Iron—Ted Kosmatka (podcast) (Mayo/Junioo 2019)
The Lights Go Out, One by One—Kofi Nyameye (Marzo/Abril 2019)
 

Mejores poemas

A Street Away—Jane Yolen (Enero/Febrero 2019)
Nine Hypotheses Concerning a Mysterious Lump Under the Rug on the Foyer Floor—Jenny Blackford (Septiembre/Octubre 2019)
The Dogs of the Soviet Space Program—Christopher Cokinos (Marzo/Abril 2019)
The Other SETI—David Barber (Mayo/Junio 2019)
The Ruined Library—Bruce Boston (Julio/Agosto 2019)

Mejores portadas

Nominados a los premios Kitschies 2019

Aquí os traigo los nominados a los premios Kitschies de este año. Son los siguientes:

The Red Tentacle (Novela)

  • The Fire Starters, Jan Carson (Transworld)
  • This is How You Lose the Time War, Amal El-Mohtar & Max Gladstone (Jo Fletcher)
  • Always North, Vicki Jarrett (Unsung)
  • The Memory Police, Yoko Ogawa (Harvill Secker)
  • From The Wreck, Jane Rawson (Picador)

The Golden Tentacle (Primera novela)

  • My Name Is Monster, Katie Hale (Canongate)
  • The Ten Thousand Doors of January, Alix E. Harrow (Orbit)
  • She Would Be King, Wayétu Moore (Pushkin)
  • Wilder Girls, Rory Power (Pan Macmillan)
  • Jelly, Clare Rees (Chicken House)

The Inky Tentacle (Portada)

  • This is How You Lose the Time War, diseñada por Greg Stadny (Jo Fletcher)
  • Zed, diseñada por Faber (Faber)
  • The Heavens, diseñada por Leo Nickolls (Granta)
  • The Memory Police, diseñada por Tyler Comrie (Harvill Secker)
  • Across the Void, diseñada por Ceara Elliot (Sphere)

¡Enhorabuena a los nominados!

Portada de When Jackals Storm the Walls

Ya sabemos cómo será la portada de When Jackals Storm the Walls la quinta entrega de la saga Shattered Sands con diseño de Laura Brett.

Esta es la sinopsis (cuidado, tiene spoilers de los libros anteriores):

The reign of the Sharakhani kings has been broken. Queen Meryam now rules the city.

Çeda, meanwhile, has succeeded in lifting the asirim’s curse, though it came at a terrible cost. Nalamae was slain in battle against her sister goddess. All is not lost, however. Çeda knows Nalamae will be reborn, and so begins a quest to find her.

The scheming King Ihsan has been busy as well, mining the legendary Blue Journals for a way to save the city and the desert beyond from certain destruction. He believes he’s found one, but it won’t be easy, especially when the only tools left at his disposal are his own wits and guile. As he begins to gather the other fallen kings and convince them to work together, he realizes that one person is crucial to their success: Çeda.

Çeda must choose: work with the kings she’s vowed to destroy or risk losing the city she loves. Whatever she decides, the path will be dangerous. Her allies are divided. Sharakhai is under threat from neighbouring kingdoms. And now the gods themselves are stepping in.

Mi traducción:

El mandato de los doce reyes de Sharakhai ha cesado. La reina Meryam ostenta el poder.

Mientra tanto, Çeda ha conseguido eliminar la maldición de los asirim, a un precio terrilbe. Nalamae murió luchando contra su hermana diosa. Pero no todo está perdido, porque Çeda sabe que Nalamae renacerá y empieza a buscarla.

El rey Ihsan también ha estado ocupado, buscando en los Diarios Azules la manera de salvar la ciudad y el desierto de la destrucción. Cree haber enocntrado la forma, pero no será fácil, ya que las únicas herramientas que le quedan son su inteligencia y su astucia. Comienza a reunir a los demás reyes caídos y se percata de que hay una persona crucial para su éxito: Çeda.

Çeda tendrá que elegir: trabajar junto a los reyes que juró destruir o arriesgarse a perder la ciudad que ama. Elija lo que elija, el camino será peligroso. Sus aliados tienen opiniones encontradas. Sharakhai se encuentra bajo al amenza de los reinos vecinos. Y los mismos dioses entran en escena.

Esta es la portada:

Portada de The Ranger of Marzanna

Aquí os traigo la que será portada de The Ranger of Marzanna, la nueva trilogía de fantasía épica de Jon Skovron, que publicará Orbit en marzo de 2020.

Aquí tenéis la sinopsis:

Sonya is training to be a Ranger of Marzanna, an ancient sect of warriors who have protected the land for generations. But the old ways are dying, and the rangers have all been forced into hiding or killed off by the invading Empire.

When her father is murdered by imperial soldiers, she decides to finally take action. Using her skills as a ranger she will travel across the bitter cold tundra and gain the allegiance of the only other force strong enough to take down the invaders.

But nothing about her quest will be easy. Her brother, Sebastian, is the most powerful sorcerer the world has ever seen. And he’s fighting for the empire.

Mi traducción:

Sonya está entrenando para ser un ranger de Marzanna, una antigua secta de guerreros que han protegido la tierra desde hace generaciones. Pero las viejas costumbres están desapareciendo y los rangers han tenido que esconderse o han sido masacrados por el imperio invasor.

Cuando su padre muere a manos de soldados imperiales, decide finalmente entrar en acción. Utlizando sus habilidades como ranger viajará a través de la tundra y conseguirá aliarse con la única fuerza capaz de derrotar a los invasores.

Pero nada en esta misión será fácil. Su hermano Sebastian es el hechicero más poderoso que existe. Y lucha a favor del imperio.

Esta es la portada con diseño de Lisa Marie Pompilio e ilustración de Magali Villeneuve.

Portada de The Doors of Eden

Id preparando vuestros ojos para la nueva novela de Adrian Tchaikovsky que Pan McMillan ha anunciado para el 28 de mayo del año que viene. El título será The Doors of Eden, y esta es la sinopsis:

Lee’s best friend went missing on Bodmin Moor, four years ago. She and Mal were chasing rumours of monsters when they found something all too real. Now Mal is back, but where has she been, and who is she working for?

When government physicist Kay Amal Khan is attacked, the security services investigate. This leads MI5’s Julian Sabreur deep into terrifying new territory, where he clashes with mysterious agents of an unknown power ­who may or may not be human. And Julian’s only clue is some grainy footage ­– showing a woman who supposedly died on Bodmin Moor.

Khan’s extradimensional research was purely theoretical, until she found cracks between our world and countless others. Parallel Earths where monsters live. These cracks are getting wider every day, so who knows what might creep through? Or what will happen when those walls finally come crashing down . . .

Mi traducción:

La mejor amiga de Lee desapareció en Bodmin Moor hace cuatro años. Mal y ella estaban investigando los rumores de monstruos cuando encontraron algo demasiado real. Ahora Mal ha vuelto pero, ¿dónde ha estado y para quién está trabajando?

Cuando atacan a la físico del gobierno Amal Khan, los servicios de seguridad investigan. Esto lleva al agente del MI5 Julian Sabreur a un terrorífico lugar desconocido, donde se enfrenta a misteriosos agentes con poderes desconocidos que puede que sean humanos… o puede que no. Y la única pista de la que dispone Julian es un vídeo antiguo que muestra a una mujer que supuestamente murió en Bodmin Moor.

La investigación extradimensional de Khan era puramente teórica, hasta que encontró grietas entre nuestro mundo e incontables otros. Tierras paralelas donde los monstruos viven. Estas grietas se van haciendo más grandes cada día, así que… ¿quién sabe qué podrá venir de allí? ¿O qué pasará cuando los muros se derrumben?

Esta es la portada, con arte de Blacksheep y diseño de Neil Lang:

Portada de A Blight of Blackwings

Aquí os traigo la que será portada de A Blight of Blackwings la segunda entrega de la saga Seven Kennings, del autor Kevin Hearne.

El libro se publicará en febrero del año que viene. Esta es la sinopsis:

SOLDIER AND AVENGER
Daryck is from a city that was devastated by the war with the Bone Giants, and now he and a band of warriors seek revenge against the giants for the loved ones they’ve lost. But will vengeance be enough to salve their grief?

DREAMER AND LEADER
Hanima is part of a new generation with extraordinary magical talents: She can speak to fantastical animals. But when this gift becomes a threat to the powers-that-be, Hanima becomes the leader of a movement to use this magic to bring power to the people.

SISTER AND SEEKER
Koesha is the captain of an all-female crew on a perilous voyage to explore unknown waters. Though her crew is seeking a path around the globe, Koesha is also looking for her sister, lost at sea two years ago. But what lies beyond the edges of the map is far more dangerous than storms and sea monsters . . .

Mi traducción:

SOLDADO Y VENGADOR

Daryck es de una ciudad devastado por la guerra con los Gigantes de Hueso y ahora él y su grupo de guerrerros buscan venganza contra los gigantes por los seres queridos que han perdido. Pero, ¿será la venganza suficiente para calmar su dolor?

SOÑADORA Y LÍDER

Hanima es parte de una nueva generación con talentos mágicos extraordinarios: puede hablar con los animales. Pero cuando su don se convierte en una amenaza para los poderosos, Hanima se convierte en la líder de un movimiento para usar su magia para dar el poder a la gente.

HERMANA Y BUSCADORA

Koesha es la capitana de una tripulación exclusivamente femenina en un peligroso viaje para explorar aguas desconocidas. A pesar de que su tripulación está buscando una ruta alrededor del mundo, ella busca a su hermana, perdida en el mar dos años antes. Pero lo que yace más allá de los confines del mapa es más peligroso que las tormentas y los monstruos marinos…

Esta es la portada: