Archivo por meses: Octubre 2016

Ganadores de los premios World Fantasy 2015

Aquí os traigo el listado de ganadores de los premios World Fantasy de este año.

Novela

The Chimes, Anna Smaill (Sceptre)

Ficción larga

The Unlicensed Magician, Kelly Barnhill (PS)

Ficción corta

“Hungry Daughters of Starving Mothers”, Alyssa Wong (Nightmare 10/15)

Antología

She Walks in Shadows, Silvia Moreno-Garcia & Paula R. Stiles, eds. (Innsmouth Free Press)
Colección
Bone Swans, C.S.E. Cooney (Mythic Delirium)

Artista

Galen Dara

Premio especial profesional
Stephen Jones, por The Art of Horror (Applause Theatre & Cinema)

Premio especial profesional

John O’Neill, por Black Gate

¡Enhorabuena a los ganadores!

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

The Dark Forest

darkforestDurante demasiado tiempo la tiranía de las novedades y no encontrarme con la energía necesaria para leer este libro me habían alejado de Cixin Liu. Y no sabéis cómo me arrepiento.

Siguiendo la historia donde se dejó en The Three-Body Problem pero a su vez ampliándola de una forma “galáctica”, Cixin Liu consigue vencer el síndrome del “segundo libro en una trilogía” con grandes dosis de sentido de la maravilla.

Si bien la trama personal del protagonista de The Dark Forest resulta algo floja en algunos tramos, no es obstáculo para el despliegue de ideas que no dejan de asombrarnos. Los diferentes planes que se van desarrollando ante nuestros ojos para proteger a la humanidad son cada uno de una escala mayor que el anterior, complementarios en algunos casos, pero siempre con un alto coste moral (algo que no sé si se explora lo suficiente en el libro).

Supongo que es casi obligado hablar algo sobre la traducción, tarea que en esta segunda entrega recae en manos de Joel Martinsen. Cixin Liu no es el mismo escritor en The Three-Body Problem que en The Dark Forest, pero es que el cambio de traductor también se nota. La prosa se me hizo más árida, más aséptica. La menor presencia de notas a pie de página también es notable, ya que quizán Martinsen buscaba la fluidez en la lectura y la famosa “invisibilidad” del traductor. Esto es un tema de debate muy interesante, me encantaría conocer la opinión de los traductores presentes en la sala al respecto.

Los personajes femeninos también están en retroceso. Me incomoda pensar que Zhuang Yan sea una figura meramente decorativa, pero es que parece que no desempeña otro papel. Me hubiera gustado que alguno de los estrategas del proyecto Wallfacer fuera una mujer. No obstante, la presencia de la capitana Dongfang Yanxu y de Keiko Yamakusi compensa algo este desequilibrio.

En un momento de la trama hay un salto temporal que creo que le viene bien a la historia, ya que con la criogenización podemos mantener a algunos de los personajes pero situados en un escenario totalmente distinto. Por si no nos había quedado claro, The Dark Forest es una loa a la investigación científica y al progreso humano, rebelándose contra el enquistamiento y el conformismo. Este mensaje queda patente en el último tercio del libro, pero es algo que se manifiesta en toda la trilogía.

Solo puedo decir que estoy deseando que leáis el libro para poder comentarlo con vosotros en profundidad.

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

FFTest 9

¿Cómo andamos de geografía? Hoy vamos a poner a prueba vuestros conocimientos sobre premios y países.

Premios por países

Hay muchos premios para nuestros géneros favoritos pero, ¿seríais capaces de relacionar cada premio con el país que lo concede?
Start
Enhorabuena, has completado Premios por países. Has conseguido %%SCORE%% de %%TOTAL%%. %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
12345
End
Return

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Comprados los derechos cinematográficos del Cosmere

¡Notición! Según anuncian en Variety, DMG ha comprado los derechos para rodar un número indeterminado de películas basadas en el universo del Cosmere, de Brandon Sanderson.

La cifra que aportará DMG a las tres primeras películas es de.. 270 millones de dólares. No se han especificado cuáles serán las ganancias del autor, pero estamos hablando sin duda de millones de dólares.

Patrick Melton y Marcus Dunstan estarían ya trabajando en la adaptación de la primera película, que estaría basada en The way of kings y no en El imperio final como cabría suponer, aunque también se adaptará simultáneamente.

Sanderson ha declarado:

“The people at DMG aren’t just producers or financiers. They’re fans. From the first moment we met, I knew they understood my vision and goals for the Cosmere, and I’ve been excited to work with them in bringing their vision for the universe to the screen.”

Sin duda, gran noticia para Brandon y para sus fans.

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Vicious

viciousPor fin he encontrado el libro de V.E. Schwab que ansiaba leer. Tras los correctos aunque no completamente satisfactorios This Savage Song y A Darker Shade of Magic, decidí leer el libro que todos me recomendaban. Y de nuevo se demuestra que hay que hacerle caso a los que saben (en esta ocasión, como en tantas otras, @odo y @mertonio).

La lectura de Vicious se ve favorecida por un tema que personalmente me gusta mucho, como son los superhéroes. Todo aquel que haya crecido comprando religiosamente los tebeos de Forum disfrutará de esta novela. Pero es que además, el libro tiene un ritmo vertiginoso que hace de la lectura un sprint constante. La alternancia temporal con capítulos en el pasado y en el presente junto con el cambio de punto de vista hace que el tempo de la lectura sea casi perfecto. Aplausos y más aplausos a la autora por el uso casi perfecto de estas herramientas literarias.

Se podrían poner en el debe de la autora que se explora poco las consecuencias morales de las decisiones de los dos protagonistas. La adquisición de sus poderes también lleva aparejado un giro radical de su brújula moral que me gustaría que se hubiera investigado más. Quizás esto hubiera ido en detrimento de la acción y hubiera entorpecido el ritmo. Nunca lo sabremos.

Los personajes, tanto los principales como los secundarios, son creíbles aunque en ciertos momentos resulte muy difícil empatizar con ellos (por algo son homo superior, que diría Magneto). También es más que interesante el estudio que se hace de los poderes de cada uno, exponiendo las posibilidades que cada capacidad extraordinaria brindaría a su poseedor.

El entorno en el que se desarrolla la acción es un tanto restringido, supongo que para centrar la acción en los personajes y no en sus alrededores. Se narran diez años de existencia de una forma muy compacta, algo que se agradece.

En definitiva, me ha encantado Vicious.

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Anunciada la creación de unos nuevos premios : Nommo

Una forma fácil de estar al día del mundillo de la ciencia ficción y la fantasía es ver qué obras se llevan premios. La African Speculative Fiction Society ha anunciado la creación de unos nuevos premios, llamados Nommo, para las mejores obras africanas de ficción especulativa.

Estas serán las categorías:

  • The Ilube Award para la mejor novela ($1,000)
  • The Nommo Award para la mejor novella ($500)
  • The Nommo Award para el mejor relato corto ($500)
  • The Nommo Award para la mejor novela gráfica ($1,000 para repartir)

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Portada y contenidos de Galactic Empires

Si necesitábamos alguna prueba más para saber que Neil Clarke es un cyborg, como él mismo admite, aquí os traigo la portada y el contenido de su nuevo proyecto: Galactic Empires.

Relatos incluídos:

“Winning Peace” de Paul J. McAuley
“Night’s Slow Poison” de Ann Leckie
“All the Painted Stars” de Gwendolyn Clare
“Firstborn” de Brandon Sanderson
“Riding the Crocodile” de Greg Egan
“The Lost Princess Man” de John Barnes
“The Waiting Stars” de Aliette de Bodard
“Alien Archeology” de Neal Asher
“The Muse of Empires Lost” de Paul Berger
“Ghostweight” de Yoon Ha Lee
  “A Cold Heart” de Tobias S. Buckell
“The Colonel Returns to the Stars” de Robert Silverberg
“The Impossibles” de Kristine Kathryn Rusch
“Utriusque Cosmi” de Robert Charles Wilson
“Section Seven” de John G. Hemry
“The Invisible Empire of Ascending Light” de Ken Scholes
“The Man with the Golden Balloon” de Robert Reed
“Looking Through Lace” de Ruth Nestvold
“A Letter from the Emperor” de Steve Rasnic Tem
“The Wayfarer’s Advice” de Melinda M. Snodgrass
“Seven Years from Home” de Naomi Novik
“Verthandi’s Ring” de Ian McDonald

galactic-empires-600

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

A darker shade of magic

darkershadeDentro del #leoautorasoct y con la inestimable compañía de @mertonio, decidí darle la oportunidad que le debía a Victoria Schwab con una novela “para adultos”.

Quizá sea por esa predisposición que tenía, pero sigo viendo tics de escritura para jóvenes en A darker shade of magic. Esto, que a priori no tendría que ser un obstáculo para la lectura, ha hecho que la haya disfrutado menos de lo que esperaba. Esa manía de explicarlo todo punto por punto y bien clarito, repitiendo si hace falta los fundamentos de la magia… me sobra.

La historia en sí tampoco es excesivamente original. Mundos paralelos que transpiran magia entre ellos, claramente definidos por los colores. El mundo gris, donde la magia es desconocida y donde viviríamos nosotros. El mundo rojo, donde la magia es fuente de estabilidad y bienestar. El blanco, donde la lucha por el poder es constante y la avaricia marca todas las acciones. Y el mundo negro… donde os podéis imaginar qué sucede.

Esta distinción tan patente le sirve a la autora para realizar contrastes extremos, que veremos en los ojos de los dos únicos personajes capaces de traspasar la barrera entre mundos.

Las referencias de Schwab son bastante claras, incluso demasiado cuando entra en juego un cierto elemento capaz de corromper a quien lo porte (¿no os suena de algo?) y del que hay que deshacerse en un sitio determinado (¿de verdad que no os suena?) a pesar de que concede gran poder (una pista, empieza por a y termina por -nillo único).

Salvando estos detalles, A darker shade of magic es una lectura satisfactoria por la inmediatez con que suceden las cosas. Los cortos capítulos compensan las repeticiones que sufrimos sobre todo al principio de la novela y el último tercio es bastante veloz. Me complace ver una protagonista femenina que se vale por sí misma, con una frase que también me suena de algo (“Nunca se tienen demasiados cuchillos”), y que hace frente a los peligros con valor y astucia y un cierto desprecio por la vida.

Aunque el libro cierra bastante bien, existe una segunda parte en la que supongo que la autora profundizará en los mundos paralelos. Puede ser interesante leerla, pero no está en mis prioridades ahora mismo.

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

FFTest 8

Hoy os traigo algunas preguntas sobre superhéroes en novelas. A ver qué tal se os da.

Novelas de superhéroes

Aunque siempre pensemos que el cómic es su medio natural, también hay bastante novelas "superheroicas". ¿Sois capaces de saber quiénes escribieron estas?
Start
Enhorabuena has completado Novelas de superhéroes. Conseguiste %%SCORE%% de %%TOTAL%%. %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Return
Shaded items are complete.
12345
End
Return

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

The Long Way to a Small, Angry Planet

smallangryCreo que hace falta algo de optimismo en mis lecturas. Con esa idea en mente, me dispuse a adentrarme en The Long Way to a Small, Angry Planet una obra recomendada por mi buen amigo @mertonio.

Esta es una novela coral. La narración se desarrolla durante el viaje de una nave “tuneladora” a un destino inquietante. Este viaje es así de largo para dar oportunidad a la autora de explayarse en la descripción de los variopintos personajes que conforman la ecléctica tripulación de la Wayfarer.

El libro es sin duda deudor de una serie fundamental en la ciencia ficción como es Star Trek. Los paralelismos de la Federación de Planetas Unidos y la unión planetaria de Becky Chambers son tan evidentes como comprensibles. No obstante, estas similitudes no suponen un impedimento para el disfrute total de la lectura.

Y es que lo que enamora de este libro son los personajes. Mira que los alienígenas son extraños, pero es que los humanos  no les van a la zaga en cuanto a “particularidades”. Chambers aprovecha cada parada del viaje y cada situación para ir añadiendo datos del pasado de los miembros enrolados en la nave. ¡Y qué pasado! Nadie está libre de culpa o de problemas y las desgracias ocurren, pero siempre se encuentra el camino hacia delante. A esto me refería con el optimismo en la ciencia ficción, tal vez un poco pulp, pero no por ello menos adorable.

Las razas extraterrestres también son curiosas. Bien es cierto que existe cierto antropomorfismo en su definición, algo que la propia autora justifica en uno de los capítulos (una lectura muy interesante sobre la posible existencia de naves seminales) pero luego las diferencias son palpables (en el sentido literal de la palabra). Me encanta la forma en que Chambers expone las relaciones interespecies, la exposición de los géneros como no binarios y, en definitiva, el amor que emana de la lectura.

Si nos ponemos a buscar algún defecto, es bastante previsible el derrotero que tomarán las aventuras de la Wayfarer, pero no me parece importante, porque hemos disfrutado del viaje como se merece.

Comparte y disfruta

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS