The bone flower throne

20141104-171340.jpgLo primero que me llamó la atención de The bone flower throne fue el escenario en el que tiene lugar. No conozco mucho las culturas precolombinas pero después de leer y disfrutar enormemente Obsidian and Blood, me quedé con ganas de más y aquí vi mi oportunidad.

Los libros se parecen en este aspecto y en alguno más, como que la presencia de los dioses es real, al alcance de la mano. No sé si este parecido es debido a que ambas autoras formen parte del grupo Written in blood, pero lo cierto es que el resto de la novela transcurre por otros derroteros, algo menos interesantes para mí.

La narración, en primera persona, nos lleva desde la infancia de Quetzalpetlati, única hija del rey Mixcoatl. Como no tiene hermanos varones, la sucesión del trono de su padre está en peligro, de forma que se decide casarla a muy temprana edad con su primo Black Otter. No obstante, mediante la intercesión del dios Quetzalcoatl, su madre queda embarazada de Topiltzin, que se convertiría en heredero al trono. Sin embargo, diversas intrigas palaciegas acaban con los dos hermanos en un exilio del que les será difícil volver.

La historia, como podéis notar, es bastante tópica. Si bien es cierto que la autora se ha basado en mitos y leyendas toltecas, el desarrollo es muy común. Lo más destacable es el acercamiento respetuoso a las costumbres de estos pueblos y la exposición de la mitología tolteca, algo que me ha encantado.

La novela, por otra parte, flojea en el desarrollo. Existen intervalos temporales bastante largos de los que no sabemos nada. Por ejemplo, los diez primeros años de vida de Topiltzin se omiten directamente, se salta directamente a su juventud, aún a sabiendas de los riesgos que supuestamente debería estar corriendo por ser aspirante al trono en el exilio.

Sin embargo, el principal escollo para mí durante la lectura fue el supuesto influjo arrebatador de la protagonista. Y es que no hay hombre, ni mujer, que no caiga rendido a sus encantos, tanto es así que a veces parece que los distintos personajes se encuentran en una carrera cuyo único objetivo es yacer con Quetzalpetlati. Me resulta difícil asimilar tanta belleza acumulada, algo a lo que ni siquiera un dios puede resistirse.

No quiero acabar con una nota tan negativa, es cierto que estoy interesada en ver cómo desarrolla T.L. Morganfield la siguiente entrega de la trilogía. Solo espero que esta vez el desarrollo de la historia no esté basado primordialmente en la tensión sexual alrededor de la protagonista.

Tabla de contenidos : Altered states: A cyberpunk sci-fi anthology

Ya conocemos los contenidos de la antología Altered states, editada por Roy C. Booth & Jorge Salgado-Reyes. Son los siguientes:

“Mech” de C.J. Cherryh
“Last Human” de Jorge Salgado-Reyes
“Annabelle’s Children” de Gregory Wolos
“Living The Singularity” de Tom Borthwick
“Cotner’s Bot” de D.L. Young
“Midnight Pearls Blue” de William F. Wu
“Better Than Everything” de Malon Edwards
“Ex Machina” de Cynthia Ward
“Island” de Terry Faust
“Meerga” de John Shirley
“To Sleep, perchance” de Mark Terence Chapman
“The Walk” de Druscilla Morgan
“The Electrified Ants” de Jetse de Vries
“Extremum” de R. Thomas Riley & Roy C Booth
“Attention Whore” de Kerry Lipp
“Unholy Grail” de Frank Roger
“Extra Credit” de Paul Levinson

Ganador premio European Utopiales

20141103-151302.jpg
Este fin de semana, se ha dado a conocer el ganador del premio European Utopiales destinado a una novela o colección de ciencia ficción publicada en francés durante el año anterior.

El ganador es :

Sumerki (Dusk) de Dmitry Glukhovsky, traducido por Denis E. Savine (Éditions L’Atalante)

Aquí os pongo la sinopsis:

When Dmitry Alexeievitch, a penniless translator, insists at his agency to obtain a new contract he has no idea that his life will be turned upside down. As he starts translating the first chapter he is offered nothing new, although it is a strange text that unfolds: the story of an expedition in the unexplored forests of Yucatan in the sixteenth century, an army led by the Franciscan priest Diego de Landa. But the chapters given to him are offered one by one by a mysterious sponsor. Also, when the agency employer is brutally murdered and the dangers reported in the document interfere with his everyday life Dmitry Alexeievitch gets scared. From the shadows of the past, are the Mayan gods and demons desperate to protect forbidden knowledge? Unless, of course, this Spanish manuscript has made him lose his mind. While the world around him is devastated by hurricanes, earthquakes and tsunamis, time is running out for discovering the truth.
Sumerki, a mix of esoteric suspense and magic realism, is the second novel of Dmitry Glukhovsky. It is as much an intimately involvement as it is a flamboyant and gloomy vision of nowadays Moscow.

Relatos seleccionados para Alucinadas

Me es muy grato anunciar cuáles han sido los relatos escogidos para formar parte de Alucinadas y el relato ganador. Aquí los tenéis, en orden alfabético:

1. Nieves Delgado – Casas Rojas
2. Yolanda Espiñeira – El método Schiwoll
3. Felicidad Martínez – La plaga
4. Layla Martínez – Bienvenidos a Croatoan
5. Laura Ponce – La Tormenta
6. Teresa P. Mira de Echeverría – La Terpsícore
7. Sofía Rhei – Techt
8. Lola Robles – Mares que cambian
9. Carme Torras – Memoria de equipo
10. Marian Womack – Black Isle

El relato ganador, escogido tras muchas deliberaciones, ha sido :

Teresa P. Mira de Echeverría – La Terpsícore

También me complace anunciar que como extra contaremos con la presencia de toda una gran dama de la ciencia ficción como es Angélica Gorodischer. Desde aquí queremos agradecer su increíble disposición y accesibilidad.

El prólogo lo ha escrito una editora de tanto renombre internacional como es Ann Vandermeeer, que en todo momento se ha implicado en el proyecto, leyendo los relatos en español y ayudando a las editoras con su buen hacer.

Como curiosidad, aquí os dejo dos gráficos en los que se resumen los datos de participación por países y categorías.paises temática